和麦昆、还有天元以及付雪梨四人来到了争锋的大厅内，正好看到一个穿着风衣戴着眼镜、头发打理的很好的男人在俱乐部管理层的簇拥下走了进来。
这个男人的面孔有着很浓重的韩高国特征：窄额头、细长眉、眯眯眼。他的身边跟着一同样是韩高国的年轻人，围着他点头哈腰的。
大哥和阿泽也在现场，韩高国男人看到了夏末他们几人，脸上堆满笑容走了过来，然后冲着他们叽里咕噜说了一串韩文。
夏末几人都不懂韩文，正面面相觑时，只见男人一挥手，他身边那个年轻人走了上来，用发音有些蹩脚的中文翻译道：“你好，你们就是争锋电子竞技俱乐部的选手吧？看到你们很高兴，年轻人的朝气仿佛又回到了我的身体里。
“很抱歉因为我个人的原因拖延了大家的训练进度，所以我为你们每个人都带了一份礼物，请你们收下。”
说完，年轻人就去后面取来了七八份用纸袋子装着的礼盒，分发给了夏末他们，连领队麦昆和助教也分到了一份。
只见大哥悄悄撇了撇嘴，低声道：“倒是会收买人心。”
夏末知道，作为早期活跃在赛场上的选手，大哥一直对韩高国的人不怎么感冒，毕竟lpl可是经历了八年抗韩啊，那些黑暗岁月里没少被韩高国的选手们骑在脸上耀武扬威过。
见每个人都分到了礼物，男人又一挥手，叽里呱啦说了一堆话。
翻译同步跟上：
“既然来到lpl工作，我给自己起了个中文名字，叫做萝卜块，这是我们韩高国的美食泡菜中的一种，也是我最爱吃的一种，你们以后就可以叫我萝卜块。
“这是我的随身翻译兼助理，名叫朴在贤，因为我不会说华夏话，所以我们之间的沟通都要通过他的来进行。
“希望我们以后可以好好相处。”