留个后手的。想不到萧风机警至此,完全不给感冒留机会。
“天师不必多虑,贫僧既然作为使臣提出一战定胜负,自然是可以代表日本的,并无耍赖之意。”
萧风笑着点点头:“大明乃礼仪之邦,就请大师出题吧。”
三休微微一笑:“既然天师如此礼让,贫僧就不客气了。
贫僧作诗一首,天师若能做出同体例同意境之作,便算天师赢了。”
这番话看似谦虚——只要能写出一个水平的来,就算你赢了,多大方啊!
可真正懂行的人却知道,其实其中暗藏着极大的不公平。
若两人都是同时作诗,先作的人可以天马行空,随心所欲。
而后作之人却要顷刻之间跟上对方的思路,沿着对方擅长的体例和意境写出水平相同的作品来。
这个难度差不多相当于你找了个女朋友,你女朋友说她很好满足,只要你跟她前男友差不多就行……
三休见萧风傻乎乎地没表示反对,心中顿时狂喜,生怕萧风后悔,立刻开口作诗。
因为只要他把诗念完,萧风再反应过来表示反对,各国使臣肯定认为萧风是做不出来要耍赖了!
“贫僧今日来到京城,回望日出东方,忍不住思念故乡,遥想当年盛唐,故作此诗。”
三休说着还走了两步,就像在七步成诗一样,随口吟哦。
“日边瞻日本,云里望云端。远游劳远国,长恨苦长安。”
众多使臣都是识货的,忍不住都对三休刮目相看,就连朝中文臣们也都面面相觑,神色凝重。这诗的确实水平很高啊!
三休微笑着看着萧风,心中却忍不住爆笑,这帮蠢货,你们都上当了!
这首诗根本就不是三休写的,而是唐代的日本高僧辩证禅师所作。当时他就在长安写的这首诗!
可这首诗在中国知道的人极少,因为在盛唐时期,这首诗的水平只能算是合格。但当辩证禅师回到日本后,这首诗却大红大紫。
因为日本能写出这个水平汉诗的实在是太少了,全诗工整巧妙,每句的第一个字和第四个字相同,又包含乡愁,在日本这就是神作啊!
可这首诗只在日本红,其他国家