不少工人、职员、苦力套着或灰或蓝或黑或棕的衣物匆匆而行，时不时停下来从街头小贩那里买些食物。
部分提着木条篮子的妇人相对没那么急切，在不同的小贩间来回走动，比较着价格和品质。
那些小贩分散在乱街两侧，将半个街道堵住，只留下仅能供一辆马车通行的空间。
他们高声叫喊，尽力招揽着顾客：
“酸酒，苹果酸酒，两個里克一升！”
“邦迪鱼塘的淡水鱼！”
“新鲜的鳕鱼、鲱鱼，快来看看！
“洋葱面包，1个里克，只要1个里克！”
“咸肉，美味的咸肉！”
“从鲁恩进口的香皂、假发！”
“给孩子们买一瓶鲜艳的汽水吧！”
“辣酱，豆泥，小洋葱头，水芹菜！”
听着此起彼伏的声音，感受着乱街的清晨活力，卢米安侧头对查理笑道：
“我刚到特里尔有点睡不着，正好到处转转，看能不能找到合适的工作。”
作为一名“猎人”，熟悉自己经常活动的区域，掌握这里的具体环境，是必须尽快做的功课。
等到真有事情发生再尝试，就来不及了。
查理点了点头，表示理解。
“你可以去白外套街碰碰运气，就在老实人市场和蒸汽列车站之间。
“很多旅馆、酒店和餐厅的经理喜欢在那边的咖啡馆聊天，顺便招洗碗工、擦地工、洗手间侍从和见习侍者。
“你身上如果有钱，记得请咖啡馆的服务生喝酒，他们会把你带到正确的人面前，让你有机会获得一份更好的工作。”
不等卢米安回应，查理传授起经验：
“一定要注意自己的外表，像我这样做。”
很快，查理略显苍白的脸色重新变得“红润”。
“看看，看看。”他得意洋洋地指着自己道，“是不是精神很多了？那些经理都不愿意招一个特别穷困不够健康的人，他们觉得那会有很多麻烦，要么不愿意给你好的工作，要么压低你的薪水，像我这样，在进咖啡馆前做，让自己像一个有地方睡觉吃饱了早餐的人，太早不行，这种‘红润会慢慢消