肖恩和瑞克的谈话解开了肖恩的心结至少是部分心结，罗莉对于肖恩也有些改观。至少原谅了他，嗯也是部分的。
小卡尔在和索菲亚以及德维恩玩耍。摩根一家和卡罗尔一边闲聊一边在角落里看孩子。
“摩根还有珍妮，你们不用这样陪着我，我没事的。”
“如果我们的存在打扰到你了你就直说，我们并不是出于怜悯才这么做的，我们只是担心你。”
“没什么好担心的，噩梦已经过去了。是的已经过去了。”
摩根二人拿不准卡罗尔话里面的意思，不知道她说的噩梦究竟是爱德的事情还是家暴的事情。
“以前爱德并不是这样的，至少结婚前不是这样的，但是当他失业开始酗酒之后一切都变了，我确实想过和他离婚，但是当我准备好和他说这件事情的时候，我发现我怀孕了，就是索菲亚。他趴在我的腿边和我保证他会好好地对待我们母子，那个时候他也确实是这么做的，我一直以为他变好了变回了以前我熟悉的爱德，但是我猜错了，他变得越发恶劣了，他开始酗酒、赌博、抽烟那时候索菲亚还小，夜里会哭闹，爱德被索菲亚的哭声吵醒就会抄起皮带走向索菲亚，我挡在索菲亚面前默默地数着一鞭子又一鞭子。总计11鞭。后面我也想过带着索菲亚离开，但是爱德恶狠狠耳朵对我说一旦我离开了被他找到他会让我们求生不能求死不得。我吓坏了，可能是我比较软弱吧，就这么一直凑合了下来。直到爱德被肖恩打了，我内心中的什么东西倒塌了，有一种温暖的东西在我的内心重新流淌，我开始意识到这个男人似乎也没有想象中的那么可怕。直到我亲手解决掉爱德，当我用铁镐一下又一下的敲击爱德的脑子的时候，我眼中的其实不是爱德，而是我。佩莱提亚的卡罗尔已经死了，现在我只是卡罗尔。”
格伦喝多了早早地就睡了。他终究被达里尔灌醉了。
迪克森兄弟不知道在干什么，他们是分开住的，结合晚饭后莫尔向詹纳博士索要某种碟片被詹纳博士拒绝了，不难猜出这家伙想要做什么，无非就是手艺活，莫尔在书柜的位置翻箱倒柜，至于他有没有找到自己想要的东西就不知道了。要说的话也确实有，书架区的位置有一本《挪威的森林》里面至少有三个片段可以对着做手