在营地大家伙收拾东西的时候，卡罗尔找上了阿图尔。
卡罗尔：“阿图尔，我想问一下，我们这是打算去哪？你是不是打算去监狱？”
阿图尔：“走一步看一步吧。”
阿图尔将视线撇开，并没有去卡罗尔。
卡罗尔：“我们能不去监狱吗？我不想我的女儿在那种地方成长。”
阿图尔见卡罗尔还是不死心，只能出声安慰道。
阿图尔：“卡罗尔，你相信我吗？”
卡罗尔：“这是当然，只是。”
阿图尔：“你要是相信我的话，就和我们一起去监狱吧 ，至于原因我暂时不能告诉你们。”
卡罗尔：“为什么？很严重吗？艾米知情吗？”
阿图尔：“是的，她知道。”
卡罗尔：“那为什么我不能知道。”
阿图尔：“艾米知道，是因为她也是经历者。很抱歉，我不能说。你只要知道我是不会害你们的就行了。”
卡罗尔见实在是问不出东西便离开了。其余抱有着同样想法的人见状也纷纷回去收拾行李了。
艾米：“你不打算告诉他们吗？”
阿图尔：“还不是时候，亲爱的，还不是时候。现在说只会让他们盲目的乐观或者陷入恐慌，这并没有好处。”
艾米：“好吧，但是你确定监狱的高墙就一定能够抵挡得住那些东西吗？”
阿图尔抓过艾米的小手放在了手上轻轻的抚摸着，安抚着她的情绪。
阿图尔：“我也不清楚，但是有比没有好，不是吗？”
此时瑞克的帐篷外迎来了一个不速之客。
瑞克、罗莉以及卡尔一家三口起先正其乐融融的在收拾东西。这其实很好理解，瑞克意识到了外面世界的变化，承认了农场已经不再安全的事实，打心底觉得去监狱是个好主意。罗莉则是心里仍旧反对前往监狱但是又说服不了自己的丈夫于是选择了认命。至于卡尔，他只是单纯的觉得住在监狱是一种新奇的体验，准备将其当成一场华丽的冒险。
夫妻二人为了照顾儿子的心情，这才表现出开心的模样，至于里面有几分真几分假就只有他们自己才知道了。
气