客诚挚的歉意和多出不少的车费，不知该如何应对。
“以后出门不能带着这把‘好运’……不，‘霉运’手枪了，但如果不带上它，我花3500镑买下它又有什么意义呢？而且按卡维的说法，我更应该平时积攒霉运，让它在战斗中发挥最大的作用……”
安吉尔纠结着，离开马车步行走完了最后一段路程，来到摆放了巨型蒸汽列车头的贝克兰德技术学院门口，轻车熟路地找到了昨天委托翻译《秘密之书》古弗萨克文部分的教师本尼，支付完15镑尾款，拿到了那份翻译成鲁恩语的手稿。
“谢谢你，本尼先生，以后我们或许还有继续合作的机会。”
她客套地说着，心里却想着以后得换一个教师进行翻译，避免反复找同一位翻译者而引起对方对内容的怀疑。
就在这时，安吉尔面前出现一道灰雾，随即耳旁传来低沉的回应：
“无需在意。”