案上的一本书,唐曼看着。
这书本是在说什么呢?也许也是任务的一个指引。
唐曼用了一夜的时间,才翻译出来。
原文:
大兔子病了,
二兔子瞧,
三兔子买药,
四兔子熬,
五兔子死了,
六兔子抬,
七兔子挖坑,
八兔子埋,
九兔子坐在地上哭泣来,
十兔子问他为什么哭
九兔子说,
五兔子一去不回来!
漆孩子唱的《小兔乖乖》是这个版本的,这本书上给出了七种推理和解释。
推理一:
恐惧占据着整个心灵。
这根本不是一首纯朴的童谣。
那么它是什么?
随着思绪的跳跃,与或非的逻辑推理,一个惊人的真相慢慢浮出了水面。
大兔子病了,二兔子瞧,三兔子买药,四兔子熬,人的一生无非生老病死。
生命的来去,就像一抹浮云,谁也抓不住。
五兔子死了,六兔子抬,七兔子挖坑,八兔子埋。
人们对死亡已经司空见惯。人们已经忘记了悲痛,而变得麻木而迟钝。
当九兔子忽然哭起来时,十兔子甚至表示惊讶。只有九兔子还有一点点清醒,他意识到,离去的兄弟再也不会回来了。但也只有他一个人还清醒。整个儿歌透出一种悲痛欲绝,进而出离悲痛的情感。如果是一个成年人在朗诵这首儿歌,那他的脸上肯定没有任何表情,只有两道早已干涸的泪水,眼中再也没有任何灵动的神采。只有小孩子,什么也不懂的小孩子,可以欢快的朗诵它。
推理二:
这首古老的童谣中看到了一场血淋淋的纷争。这是一件密谋杀人事件。
1首先,把人暗喻成动物是文人常用的一种手法。而人,是有阶级的。所谓大兔子,当然是地位、阶级最高的人,大兔子病了,要治它的病,就必须不惜一切代价,甚至牺牲一只兔子做药引。
2病的是大兔子,五兔子却突然死了,显然是被做成了药引。