回到营地的白粥先把白岳轩放在了床榻上，又去伙房还了锅，最后犹豫再三还是来到了白清杨的营帐前。
白清杨每日作息准时睡得较早，可今夜不知怎的还未就寝，营帐内还有微弱烛光透出，像是在等着什么人一般，守卫照例替白粥进去通报。
白清杨浑厚的声音从营帐内传来。
“进来吧。”
这次，即便没有白清杨夫人在场，白清杨也清退了门口守卫。
“白将军，很抱歉深夜打扰您，我来是有很重要的事想要问一问将军。”
“问吧。”
“您是怎么知道今日是我生辰的？您知道我是谁了吗？”
白清杨并没有直接回答，他从枕头里侧拿出一方木盒，连带着他夫人前几日从家中寄来的信一起递给了白粥。
白粥先是抬头望了望白清杨，在看到白清杨点头之后她打开了平放在木盒上的信笺，令白粥十分眼熟的娟细字迹在面前被小心铺展开来。
信是写给白清杨的，可通过这信，白粥找到了自己想要的答案。
信中温夫人先是短暂寒暄了一番，然后她告诉白清杨之前在同白粥简短聊天中隐约察觉到了白粥的身世。温夫人回去没多久就打听到南越一位重臣在暗中找寻自己丢失的孩子，便猜到了可能与白粥有关。信的最后就是温夫人让白清杨藏好白粥，别让白粥被家人发现，说不想白粥被家人找到后去过那样身不由的人生。结尾还提到过几天刚巧是白粥生辰，特地交代白清杨在营地好好给白粥过次生辰，然后顺便把木盒当作生辰礼物交与白粥。
即便是在信中，温夫人也未曾直接向白清杨戳破她的性别和身份，这让白粥十分感动。
将一整封信看完的白粥再次将信重新折起，她在白清杨的注视下轻轻打开了木盒，白清杨也很好奇木盒里装着的是什么生辰礼物。
大抵因为知晓了白粥也是富贵世家的孩子，见过很多奇珍异宝，温夫人送的礼物并没有特别贵重，而是选了一个在南越极具象征意义的物件——一只栩栩如生的南鸢木雕，一看就是出自温夫人之手。
白清杨不知自家夫人同白粥聊过什么，他盯着木雕看了一瞬，忽而问道。
“为何是南鸢？”