还差点看错了。
“我不会希腊语，看来得翻译一下了。”
黎洛拿起电子屏，对着纸箱上的文字拍了个照，很快，翻译出来的语意就显示在了屏幕上。
的确是希腊语，意思是——
全龙鱼调和油。
看到翻译出的句意，黎洛瞬间就愣了，她不信邪地再扫了一下，还换了一个软件，重新试了一遍，结果还是完全相同。
“全龙鱼……调和油？”
啊？
为什么一个希腊语的破纸箱子上，会有这样的标签？
黎洛又把电子屏对准了箱子上的其他位置，翻译出来的结果正是调和油的各种包装警示，摆放警示，还有一些配料表和广告语。
“还真是。”
这破纸箱子，原来就是用来装食用油的。
就在这时，黎洛又在仓库的角落里发现了一张破纸皮，垫在货架的底下，她试着抽了抽，发现压得太紧，拿不出来，但还是能勉强看到上面的文字。
“这不是希腊语，这是天城文，要不就是印地语，要不就是梵文或者尼泊尔语。”
一边和方块解释着，黎洛一边又拿起了电子屏，找了一个合适的角度，拍下了那破纸皮上的文字。
翻译很快就出来了，的确是印地语，意思是——
清岚抽纸。
黎洛看着电子屏，又一次愣住了，脸上满是纠结。
看了一会儿后，她就把电子屏收了起来，开始在仓库里的杂物上寻找文字。
拖把柄上的文字是日语。
货架上有一个拉丁文的标签。
仓库角落的杯子上有阿拉伯语。
……
“语言大杂烩。”
明明只是一个小小的仓库，却弄得和联合国一样，什么语言的物品都有，而且还完全混杂在了一起，黎洛越看越觉得奇怪。
不仅有很多流传较广的语言，还有很多小众语言，好在黎洛上课的时候都认过，虽然不知道那些文字表达的是什么意思，但还是能够根据文字排列和类型分辨出大体的语系。
“呼……”
黎洛深吸了一口气，没再继续纠结这些文字。