整个宴席中，方明华显得有些兴致缺缺，喝完酒之后，婉拒了张亿谋他们邀请去舞厅跳舞，离开饭店打了一辆的士直接回家。
客厅里灯亮着，原来是宋棠棠回来了，正抱着英语书学习。看到方明华回来时候满嘴酒气，问道：“今天又有饭局？”
“嗯，《秋菊打官司》不是获奖了吗？张亿谋做东请几个朋友吃了顿饭，庆贺一下。”
“我报纸上看到这消息，获了好几项大奖呢，这个张亿谋真是厉害，拍啥都获奖。”宋棠棠赞扬了句，又看着方明华“怎么，喝完酒没去跳跳舞活动活动？”
“活动啥？”方明华一屁股坐在沙发上，解开t恤领上的扣子：“吴天民滞留在美国，回不来了。”
“啊，这到底怎么回事？”
方明华就把事情经过说了一遍。
宋棠棠听了也深深叹息了声，不知道说什么好。
她知道自己丈夫和吴天民关系好，就柔声安慰：“我估计只是暂时的吧，吴厂长很快就会回来的。”
“很快？”方明华苦笑了声。
好像是九十年代中期才回来吧？
而且他回来，西影厂已经不是原来那个西影厂，中国电影也不是他在的时候那个样子了。
但这就是历史，没人能改变。
方明华自然不能因自己难受影响媳妇的心情，他不再想谈这个话题而是说道：“签证办的怎么样了？”
“已经办好了，今年出国的人实在太多。”宋棠棠说道“前天我去大使馆取办好的签证资料，还碰到你认识的一位诗人。”
“谁？”
“北岛。”
“北岛也出国了啊”方明华又叹息一声。
“好啦，他们这些出国的，最终还都要回来的，你不必叹息，这里是他们的家，是他们文学的根。作为一名诗人放弃了与母语的直接亲近，是一件非常可怕的事。”宋棠棠劝道。
“棠棠，你的见解非常深刻！”方明华不由得翘起大拇指。
的确如此。
流亡异域的北岛，常常真切感受到的是母语的悬浮状态。
他曾在自己《乡音》里这么写着：“我对着镜子说中文，感觉祖国是一种乡音