巧合的是，他的日语水平相当之高，介绍工作的人直接把他引荐给了一个日本人。
而这个人，是小田原。
当时，小田原正在奉命给日军本部招日语翻译，因为影佐觉得大部分人的中文水平太低了，容易出纰漏。
但是，要给日军本部招聘，而且招的是一个中国人，自然就得好好详查。
而庞耀的身份背景很快便放在了影佐的案头。
“（日语）庞耀，男，二十四岁，上海本地人，在日本留学四年，刚刚回到上海，他学的是建筑工程，他的日语水平很高，属下亲自和他详谈，他都能一一对答如流。
庞家在上海并不算大户，不过庞耀的父亲也是个开店做生意的老板，所以有钱送他出国。
回国后，庞耀整日花天酒地无所事事，而他的家里人，在战乱中都离散了，可能已经逃走或者遇难。
最近，庞耀的日子过不下去了，他除了自己父母留下的房子以外，什么都没了，便出来找事做，而他的专业在上海派不上什么用场，不过他的日语水平不错，他自己也很有信心，便在找人帮忙介绍日语翻译工作。
就是这个介绍人，把他带给了属下认识。”
一个背景清晰干净的留学生，还真的可以胜任翻译一职，不过影佐还是想亲自见见他，因为影佐很好奇，他楚国留学会不会有什么目的。
“（日语）我其实是想回来后好好建设上海……”
被带到影佐面前之时，庞耀并没有什么隐瞒，因为他根本不知道自己面对的到底是什么人，但是日本人都足够让他害怕，便不敢有任何不规矩的举动。
“（日语）那你为何没有投身重建上海的事业之中呢？这里可是百废待兴啊。
又或者，你怎么没有索性出城呢？去其他地方去完成自己的理想？”
“（日语）阁下，我没出去，是因为我的家人都不见了，我害怕万一他们有机会回来，我反而不在这，就真的错过了。
至于在上海搞建筑，不瞒您说，现在上海的确是百废待兴，可是，各行各业都把持在一些高门大户手里，尤其是现任商会会长万宝来。
我听说，这人要建一栋最大的夜总会，便特地跑过去应