十五里外驻扎。
苻坚获悉前秦攻占寿春，亲率八千骑兵赶往寿春，并派遣尚书朱序劝降谢石、谢玄等人；
朱序建议谢石、谢玄要趁秦军尚未集结完毕，率先猛攻前秦军。
十一月，谢玄派遣部将广陵相刘牢之带领五千北府兵偷袭洛涧，大破前秦军，斩杀秦将梁成与其弟梁云。
前秦军崩溃，争相渡过淮水，死伤一万五千多前秦兵，刘牢之带兵追击，擒获前秦将领梁他和王显、梁悌、慕容屈氏等人，获取大量军需物资。
谢石与谢玄等晋军水陆并进，达到寿春城外。
苻坚沿淝水列阵，谢玄等晋军不能渡河。
于是谢玄为求速战，派遣使者游说苻融，让前秦军后撤，放晋军渡河，一决胜负。
苻坚赞成，打算趁晋军渡河后立足不稳，率领骑兵彻底杀死谢玄所部晋军。
于是苻融下令撤军，军令发出后，原晋军降将朱序高喊秦军败矣，前秦军自乱阵脚，苻坚等人不能制止。
谢玄与谢琰、桓伊等人统帅八千晋军精锐渡过淝水攻打前秦军。
谢石攻打张蚝，不胜而退；谢玄与谢琰统兵与前秦军决战于淝水南岸；
苻坚身中流矢，临阵斩杀主将苻融。谢玄等部乘胜追击，攻打到青冈；
前秦军大败而逃，自相踩踏及投河而死者不计其数；
其余前秦军抛弃盔甲连夜逃跑，听闻风声与鹤鸣，都认为是晋军追杀而来，一路风餐露宿不敢休息，外加挨饿受冻，死伤者十之七八。
谢玄统帅晋军俘获苻坚的云母车，其他如仪服、器械、军资和珍宝不计其数，牛马驴骡及骆驼十余万头。
战后孝武帝加封谢玄为前将军、假节，谢玄辞让不肯接受，后被赐予百万钱与千匹彩段。
“淝水之战胜利后，谢安上表认为应趁苻坚惨败的有利时机，出兵攻打前秦。”
“太元九年，谢玄被任命为前锋都督，统领冠军将军桓石虔等部北伐，经略旧都洛阳。”
“谢玄统兵再次攻占彭城，后派遣参军刘袭于鄄城战胜前秦兖州刺史张崇，并命令部将刘牢之镇守。”
“平定兖州后，谢玄担忧水路运粮不畅，采用督护闻人奭的计谋