中国版《老人与海》”。
对于很多作家而言,他们并不喜欢自己的作品被贴上“某某第二”、“xx版xx”的标签,但这样的称呼确实在很大程度上表达了读者们对于作品的认可和喜爱。
这些读者也并不是认为《猎人安布伦》就真的比《老人与海》差,他们只是迫切想寻找一个更具象的概念来表达自己在阅读过这部小说后的震撼感受。
“中国版《老人与海》”,就是读者们能想到的对这部小说最高的褒奖。
称呼的重点不在“中国版”,而在“《老人与海》”。
他们想说明的是,这部小说的伟大一如《老人与海》。