没有在七宝市多留，两人趁着时间还早继续赶路，准备在晚上之前抵达三曜市，两座城市之间只有一条3号道路，这条道路同样修建了公路，路上还有不少的民居，野生宝可梦的数量并不多，走起来很快，而且两人在城市的道路路口处遇到了一位给3号道路培育屋送货的货车司机，蹭车直接省时省力地通过了大半的路程。
说到三曜市，不得不提前任的三曜道馆馆主了，也就是天桐、伯特和寇恩三兄弟，其中天桐曾经在主系列动画中担任小智的同伴，定位和小刚类似，不过他的人气应该是没法和小刚这位高人气角色相比的。在游戏中，这三位道馆主使用的宝可梦是和御三家对应的三只猴子，在《黑2/白2》的剧情之中，他们因为被黑暗铁三角打败后觉得自己不够强大，于是就辞去了道馆主的职位，把道馆改建成餐厅了。
他们到底强不强不用说，毕竟在直树看来第五世代的这三只猴子就是宝可梦历史上最幽默的设计，谁来用都没辙，而且直树关注他们也不是在意他们前任道馆主的身份，他和叶子过来是为了吃晚饭的。合众地区属实是美食荒漠，直树觉得这家三曜餐厅或许能够为合众地区的美食正名一下。
总的来说味道不错，毕竟主厨天桐在定位上是能够比肩小刚的人，唯一的问题就是餐厅里面的菜单大多数都不是合众地区的特色菜就是了。这也无伤大雅，直树已经对在合众地区寻找美食这件事不抱太大的希望了，这难度和找剩下的几块石板估计也差不太多了。
另外，和游戏中一样，训练家在三曜餐厅中用餐可以挑战三位前任道馆主，规则是选择其中一位组队和另外两位进行双打对战，由于是晚餐的时间餐厅里面比较忙，直树和叶子并没有参加这个活动。其他人倒是有参加的，直树和叶子在旁边看了一下，这三位前任道馆主的宝可梦等级在65级左右，这个水平其实足以担任道馆主了，不过看他们现在这个样子，大概是不打算重开道馆了。
晚上按照惯例在旅店住上一晚，好好休息一晚之后第二天继续赶路。三曜市距离鹿子镇不远了，中间只剩下一个唐草镇这么一个面积不算大的小镇了。
穿过森林中略微有些崎岖的2号道路后，直树和叶子没到中午就抵达了唐草镇，没有停留，只是在路边的快餐店