其下还有专门搞翻译工作的人员。
典客这个机构，在秦朝的政治体系中占据着重要的地位。它代表着秦朝与周边蛮夷的联系与交流，是维护国家稳定与统一的重要力量。行人署的官员们，穿梭于各个蛮夷部落之间，传递着秦朝的威严与仁德。
此外，典客之下还有一个叫“典属国”的机构，负责“掌蛮夷降者”。即已经降服于秦，在秦境内，但仍有独立势力的氐羌蛮夷，像豫章的干越，会稽的于越，巴郡南郡的巴人，都归“典属国”管。朝廷管他们叫“臣邦君长”“臣邦君公”，有点像明清的土司。
羌笛拱手应道：“然，将军任郡尉的时间里，可未闲着。洮水以西，离水以东百余里内，七八个部落均已在将军‘劝说’下，臣服于大秦！”
“怎么劝，用劲弩利剑劝？”萧何看着这个臣邦君长战战兢兢的模样，可不觉得李信会与他好言相商。
羌笛笑道：“监军大人说对了，将军出塞打过一次柴，将一个屡叛不服的大部族消灭后，这些羌戎就老实多了，纷纷请求内附为臣属。”
所谓“打柴”，是陇西秦军对出塞剿杀不安分氐羌部落的称呼。氐羌戎部种类繁炽，强大的自称“酋豪”，他们把战死视做吉祥，而病死认为不吉利。故喜欢互相掠夺侵暴，以暴力称雄，甚至会冒险内侵，毕竟在他们眼里，秦人里闾都富得流油。
氐羌戎部如同一颗颗不稳定的炸弹，随时都可能引发战争与冲突。他们的好战本性，让他们不断地寻找着机会，试图掠夺更多的财富和资源。而秦人，在他们眼中，就是一座巨大的宝藏，充满了诱惑。
所以在陇西秦军看来，氐羌就像长城外不断疯长的林木一般，若不按时劈砍，就会一发不可收拾，甚至越过长城，侵犯塞内的城邑里闾。
从羌笛口中，萧何得知，秦律里，对这些归附的“臣邦君长”是有优待的，让他们和子弟都享受“上造”爵位的待遇。
若因不懂律令犯了下罪，应判处耐刑以上，可使出钱赎罪。又因为这些羌戎之人生性喜欢相互剽掠，若发生抢劫其他君长的“群盗罪”，也从轻发落，从死刑判为鬼薪。若要处以腐刑，考虑到这是极大的羞辱，也可以判为“赎宫”，出钱赎罪，若没钱，就拿部落里的牛马抵债。