在大明展示出实力和决心后，姜曰广与幕府的谈判，进度陡然加快。
尤其是郑芝燕这个精通海上事务、对皇帝的贸易政策也很了解的人到来，极大地弥补了姜曰广的不足，把贸易谈判的事情完全分担起来。
八月十五日的时候，姜曰广作为大明使者，与幕府将军德川家光签订了《日本国王受封规矩条约》草案，呈报给大明朝廷的理藩院批准。
条约的主要内容，是大明朝廷册封幕府将军为日本国王，日本臣服为大明外藩。
明日和平共处，以和平方式解决各种争端。参考《俺答汗受封规矩条约》，规定了多种纠纷的解决方案。
明日互相尊重，尊重对方的贵族和官员。这是双方争论最激烈，经过多次商议后达成的条款。
按照这个条款规定，大明贵族和官员，在日本享有和日本贵族官员同等的地位。他们触犯法律的最终审判权，参照八议规定由大明皇帝裁决。
日本贵族和官员，被大明以外藩贵族和官员对待，仿朝鲜例降二品，至少享有外籍公士地位。如果在大明触犯法律，同样由大明皇帝裁决。
大明各藩的贵族和官员，日本同样要予以尊重，至少要视作藩士对待。对于诸侯和领主，更是要视作藩主对待。
按照这个条款，郑芝龙身为大明男爵，他的夫人在日本享有藩主夫人的地位。日本国王会责令平户藩就扣押翁氏一事向郑芝龙道歉、赔偿金银若干，并向大明朝廷谢罪。
萨摩藩侵扰琉球同样有罪，日本国王会责令萨摩藩对琉球做出赔偿，并向大明朝廷谢罪。
应该说，这个条款是不够平等的，显示了宗主国和藩属国的差异。
大明作为宗主国，只是有限承认日本贵族和官员的地位。日本作为藩属国，则要完全承认大明贵族和官员的地位，并且要有限承认大明附属藩国贵族和官员的地位——
日本借此进入了大明主导的朝贡秩序，同时丧失了一定权力。
幕府对尊重大明贵族和官员没有什么意见，他们也没有胆子随意处置这些人。
之所以提出异议，是因为这个条款如果完全实施，日本贵族和官员会极力追求大明爵位和官职，以求获得大明朝廷庇护、被大明