凡尔登和约》（法语：le traité de verdun），查理曼的三个孙子各自为王，帝国一分为三：秃头查理（charles the bald）统治西法兰克王国，这是法国的雏形；路易（louis）统治东法兰克王国，这是后来德国的基础；中间的地区则由洛泰尔（lothair）统治，这部分后来成为意大利的一部分。这一分裂不仅改变了政治格局，还加速了法兰克人语言的分化，形成了法语、德语和其他西欧国家的民族语言。
查理曼逝世半个世纪后，关于他的种种传说开始在西法兰克和东法兰克广泛流传。这些传说使查理曼的形象逐渐神圣化，许多虚构的武功和捏造的神话被归到他的身上。例如，他被称作“萨克森人的使徒”、“耶路撒冷圣城的保卫者”等。这些传说不仅反映了人们对查理曼的崇敬，也体现了当时社会对英雄人物的渴望。
到了12世纪，查理曼的形象进一步神圣化，甚至被一些人视为圣徒。1165年，教皇亚历山大三世根据神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世的示意，将查理曼尊称为“欧洲之父”（pater europae）。