十足的鞠躬道歉，随后示意筱田一香继续被打断的翻译。
随后很认真的思考了一番，用请教的语气询问……
筱田一香很有眼色，从曲卓身边移到会议桌中间，集中精力充当起两边的同声翻译。
“既然stn显示技术，具有无法克服的弊端，为什么贵公司还要投入巨量的人力和物力做研发？”
以己度人，在中村健看来，be公司搞出stn彩色显示技术，一定付出了长期且不菲的投入。
至于剽窃夏普的技术……不存在的。毕竟夏普的攻关进度，远低于be的专利成果。
而且，眼前这位年轻人和他的技术白痴叔叔，参观完夏普液晶实验室后不久，be公司就拿出了体系化的解决方案。
不止是时间上，不论从任何角度看，都不可能是剽窃。
“弊端是在研发过程中发现并确定的。”曲卓先给出了十分合理的回答，稍微停顿了一下，继续说：“我们的研发部门经过了认真客观，具有前瞻性的综合研判，才得出结论。
认为stn屏今后最大的应用方向，只有对分辨率和色彩要求不高的，工业和医疗设备的小块显示单元上。可以说，市场前景非常有限。”
“哦~”中村健嘴里啦了个长音，再次仔细斟酌了一番，又问：“您能否透露，在贵公司看来，真正具有可观前景的研发方向是什么。
不要误会。我的意思是，夏普拥有深厚的技术积累和优秀的科研团队，我们可以合作研发。
贵国有句古话，一人计短，两人计长。
合作研发可以加速从技术到商品的转化。节省研发费用，缩短研发周期。先他人一部占领市场，拥有更大的利润空间。”
听完中村健极具诚意的阐述，曲卓略作思考后询问：“您确定自己在贵公司，有足够的话语权吗？”