黄帝：贤卿既识破其计，则定有破解之法？
风后笑而不答，冲外咳嗽一声，复又招手。两名鸟夷兵士应声而入，推进来一辆独轮车子。黄帝起身近观，见那车上站立一个青铜小人，右手平举，指向前方。
风后：请陛下详观此物，便知可破那云雾迷阵。
两个鸟夷士施礼应命，便驱动车儿，一个前拽，一个后推，在帐中转了一圈。
那车上小人随之转动身躯，其伸出右手，只指向一个方位，更不改变。
黄帝：此乃何物？因何这小人不随车行方向转动，只管指向南方？
风后：此车名叫指南车。我东夷始祖羲伯少昊掌管东海，因见海上多雾，部族民众经常迷向不归，便命微臣造此指南之车，以指引舟船突破浓雾，安全回乡。今蚩尤兴云作雾，来日再战，可在战车之上全部配备指南设施，只要认准东南方向冲杀，则保必胜。
黄帝：一切皆依贤卿之计而行。
风后召集诸将，分派指南金人，命各营安装于为首战车。复又详说阵法，安排来日迎敌之计。次日两军对垒，未战三两个回合，东南风再次刮起。
蚩尤命令前军佯退，将敌军诱向东南，再次燃起湿柴，浓烟大起，笼罩炎黄联军。
炎黄盟军早有准备，见到浓烟扑面，皆都自怀中掏出一片粗麻布片，捂住口鼻，复向脑后扎住；然后各挺兵器，跟在头车之后，拼力往南冲杀。
喊叫声及惨呼声盈耳，浓雾遮天盖地，无数人影在烟雾中影影绰绰。蚩尤眼见对方阵中有金人指路，率领敌人冲溃己阵，不由大惊，止喝不住，九黎部众迅即崩溃。
画外音：以上华夏族与九黎族之争，史称涿鹿大战，发生于距今大约四千六百年前。蚩尤运用神通，作大雾三天三夜，炎黄联军九战皆败。黄帝之臣风后，在北斗星座启示下发明指南车，指挥军队冲出大雾。其后黄帝仍然连战连败，终在梦中得到九天玄女指示。
九天玄女：公孙轩辕，蚩尤不遵天道，擅起争斗，上天厌之。我今奉天帝御旨，来向你授以符令，准许你调动天上各路神仙，相助你共伐九黎，还我天下太平。
黄帝：多谢玄女娘娘，姬云谨遵法旨。
黄帝高居云端，