画外音：袁敞后继嫡孙袁汤官至太尉，曾孙袁逢、袁隗分别担任司空及太傅。汝南袁氏四世皆居三公之位，因而被称为“四世三公”，与弘农杨氏齐名朝野，势倾天下。
字幕：元初四年，太史令张衡改造浑天仪。中郎将任尚派遣当阗种羌榆鬼等人刺杀杜季贡，又募效功种羌号封刺杀零昌。同年冬，任尚率诸郡兵马与马贤并进北地，进击狼莫。
镜头转换，陇西凉州。马贤率军先到安定，被狼莫派兵迎击，大败逃走。
任尚挥军进至高平，正遇马贤逃至，于是合兵并进。狼莫撤退，汉军乘势进逼北地。
两军相持六十余日，战于富平，汉军大破羌人，斩首五千余级，救还被羌人所虏略汉胡男女千余人，牛马羊等十万头。狼莫大败，率领残部远逃荒漠。
西河虔人种羌闻说狼莫败绩，率万余部众投降度辽将军邓遵，陇右就此再次平定。
是年中郎将尹就因不能平定益州，坐征抵罪。东汉朝廷以益州刺史张乔领其军屯，招诱叛羌，羌人稍稍降散。
与此同时，又有辽西鲜卑边休聚众叛汉，烧绝边塞城门，入塞抄掠汉人百姓。乌桓大人于秩居等与边休原有宿怨，遂与汉朝郡兵联合进攻边休，斩首一千三百级，俘获其生口牛马财物以归。
元初五年，度辽将军邓遵收买上郡羌族全无部落雕何，终于刺杀狼莫，羌乱告平。
画外音：自从羌人聚众起兵反叛以来，十余年间，汉廷军费开支共计二百四十多亿，国库为之枯竭，汉室由此由盛转衰。十余年羌乱，边疆及内地百姓死亡人数不可胜计，并、凉二州因此空虚衰败。零昌、狼莫死后，羌族各部逐渐瓦解，三辅及益州不再有战争警报。
羌乱既平，度辽将军邓遵振旅班师，归还京都。
朝廷叙功，因邓遵乃是邓太后从弟，故赏赐从厚，封为武阳侯，食邑三千户，其余诸将赏赐有差。
任尚欲与邓遵争功，于是虚报斩杀羌人数量，又接受部将贿赂，贪赃一千万钱以上。
十二月十八日，任尚贪枉之举被人告发，上报朝廷。
太后大怒，命用囚车征召任尚到京，在闹市斩首弃市，没收全部财产。
族人不服，因具折上奏，为任尚鸣冤。其疏