孙坚为人虽勇，但心性轻率，因恨刘表与己为敌，遂不顾黄盖、程普等将劝阻，亲自领军连夜追赶。
追进岘山密林之时，天色已经黑透，对面不见五指，顿时失去黄祖人马的踪影。
孙坚徘徊林边，正在狐疑之际，听得一阵梆声响亮，箭如飞蟥而至。
可怜！孙坚半生征战，几乎从无败绩，获称江东猛虎；不料此次轻敌，中了黄祖埋伏。旋踵之间，孙坚身上已中数箭，又一箭正中心窝。
孙坚大叫一声，摔于马下，当即身亡。
黄祖令部曲潜伏在树丛之中，见孙坚已死，于是上前抢了尸首，便引得胜之兵回城。
程普诸将自后赶来，方知主公身死，荆州军已退回襄阳城中，追之不及。
刘表用计射杀江东猛虎孙坚，于是声威大震，天下诸侯无人不知。刘表遂乘得胜之师渡江北进，先用计断了袁术粮道，再来抢夺南阳。
袁术既失孙坚臂助，又断南方粮道，无可奈何，迫使撤往兖、豫二州，治所也由鲁阳迁至寿春，以避刘表兵锋。
退至寿春不久，门将来报：今有孙坚长子孙策，带领程普、黄盖、韩当等诸将，并残部数千人前来相投。
袁术：速速开城，令他入来见我。
孙策于是引众入城，直至衙署，拜见袁术，然后伏地大哭。
袁术见其情甚哀，便将好言抚慰一番，与其部将皆都收归帐下听用。
江东孙氏旧部，自此归于袁术，按下不提。
镜头转换，按下荆襄淮南，复说河北诸郡。
公孙瓒既杀刘虞，自领幽州，复又想起前事，心实不甘。于是借口朝廷已封自己为冀州太守，即遣兄弟公孙越来见袁绍，欲讨还冀州。
袁绍即依沮授之计，也不反驳，只以善言对公孙越说道：此等军国大事，岂能儿戏？你可回去，请汝兄自来，我自有商议。
公孙越不敢争执，只得辞归。不料却被袁绍部下埋伏半路，诈称董卓家将，乱箭射死。从人逃回北平来见公孙瓒，哭报公孙越已死。
公孙瓒大怒道：袁绍诱我起兵攻打韩馥，他却就里取事；今又诈董卓家兵射死我弟。此冤此仇，若是不报，非为堂堂男子，枉称白马将军！