顾一野提着行李回到家中，在楼下与父亲顾衡不期而遇。如今，顾衡已经停止了多年的研究工作，但他仍然希望能够继续发挥余热，于是决定让顾一野把那些研究书籍统统扔掉。然而，在帮忙整理的时候，顾一野突然灵光一闪，想到一个好主意——他可以转业到学院担任父亲的助手！这样一来，未来的三十多年里，他就可以一直陪伴着父亲，并协助他完成未竟的事业。如果有机会，他甚至还想写一本关于父亲研究成果的书，以此来纪念他们共同度过的岁月。
就在这时，一则令人震惊的消息传来：北约袭击了中国驻南使馆！这个消息迅速传遍了全国，引起了人们的极大愤慨和谴责。外交部门立刻发表声明，表示对这种粗暴侵犯中国主权的行为表示最强烈的抗议。他们要求以美国为首的北约政府必须承担起全部责任，并保证类似事件不再发生。同时，中国也明确表示，将会保留采取进一步措施的权利，维护国家的尊严和利益。这一事件引发了全国范围内的广泛关注和讨论，人们纷纷表示支持政府的立场，并呼吁国际社会共同谴责北约的行为。
当新闻报道驻南使馆记者及其妻子皆已遇害时，所有的中国军人都感到了一种无法言喻的屈辱感。他们的眼神中充满了愤怒和悲痛，心中燃起了对敌人的强烈仇恨。而高粱更是像发了疯一样，拼命地进行着康复训练，他要让自己尽快恢复健康，回到战场上去，为死去的同胞报仇雪恨。
顾衡则激动地告诉顾一野，他认为顾一野应该继续留在部队里，因为作为一名军人，就应该出现在祖国和人民最需要的地方。他坚信只有这样，才能真正实现自己的价值，为国家和人民做出更大的贡献。顾一野听后深受触动，他意识到自己肩负的责任重大，决定听从顾衡的建议，继续留在部队里，为保卫祖国和人民而奋斗。
郑源收到顾一野的转业申请后，立刻把陈大山叫到办公室，当面质问他为什么要批准顾一野的转业申请。郑源认为这是顾一野在赌气，而不是真的想离开部队。郑源还指出陈大山在处理一些事情上存在问题，比如对待思哲这样的士兵时过于苛刻和不公平。
郑源表示，思哲虽然是个新兵，但他也有自己的努力和奋斗。郑源觉得不能因为思哲是房地产商的儿子就对他有偏见，应该给他机