吃完晚饭，外面已经是黑漆漆的一片，夜幕开始降临了。
按理说天黑了就该亮灯，可是在这个爱斯基摩村庄，除了村子中央的那一盏灯火，其他地方依旧是一片黑暗。
在这个地方，也只有村长家里才有电灯。
其他村民因为贫穷，都没有安装电灯，只能是靠点蜡烛或者火把照明。
这就是资本主义社会最现实的一面，富人可以为富不仁，穷人只能残羹裹腹。
所以这里的人一般都是在天黑以前吃晚饭，然后天一黑就开始睡觉，直到第二天早上天亮才起来。
巴尔丹家也是如此。
在昏暗的烛光下，娜塔莎把餐桌上的东西收拾好以后，就在大床上忙活开了。
她先在木床上铺上了厚厚的皮草，还拿出一床崭新的被子铺在上面。
“麦克先生，床已经铺好了，你可以休息了”。
“娜塔莎，不用了，我有睡袋，我打地铺就可以了”。
谭震慌忙摆了摆手，表示自己可以睡地板。
想想也是，就那么一张大床，跟巴尔丹一家挤在一起，实在是太尴尬了。
娜塔莎劝解道：“麦克先生，地上凉，睡在上面会着凉的，要是那样你还怎么去麦金利山探险呀！”
谭震苦笑着说道：“可是这里只有一张床？我睡了你们睡哪？”
“噗呲”一声，娜塔莎捂着嘴吃吃的笑了起来，眼角掠过一丝红晕。
“麦克先生，这个你不用操心了，我们会另有安排”。
这个时候，谭震发现，巴尔丹和拉图尔不见了，也不知道去了哪里。
这个小木屋里面，只剩下他和娜塔莎两个人。
看来巴尔丹为了他睡的舒服，把自家的大床都让给他了。
既然都已经这样了，谭震也就不再客气，他快速的脱去厚厚的外衣，钻进了温暖的被窝。
不过虽然人是躺下了，身体却愈来愈燥热，就像火烧一样。
娜塔莎在收拾完餐桌以后，就熄灭了蜡烛，出去了。
小木屋瞬间陷入了一片黑暗。
而此时躺在床上的谭震，却是有苦难言。
睡不着，根本睡不