1993年的农历新年，何文杰陪已经怀孕的玲子到她老家去了一趟，玲子虽然这么多年一直没回去过，但是每个月都是按时给家里打钱的，她母亲早亡，父亲又给她娶了一个后妈，后妈对孩子会是什么态度那是很容易就能想到的，所以玲子很早就独立生活了，而且自从她独立生活后就很少回去，自从她去日本后就一直没有回去过，甚至家里人连她回上海了都不知道，这次玲子怀孕，让她突然间对亲情多了一丝感触，于是想趁着过年让何文杰陪她回去一趟。
玲子的老家是在上海郊区的小县城，虽然同住上海，但是她父亲几乎一年到头都不会走出县城一步，所以如果不是玲子回来，俩人基本上是很难碰到的。
这次何文杰陪玲子回老家，只是简单的带了一些很普通的礼物，玲子对她的父亲和她的后妈十分了解，要是让他们知道何文杰的身家，那他们肯定后半辈子就要赖上她了，她可不想以后的日子还要应付这夫妻俩。
俩人回去的时候玲子还特意给俩人买了一身新的便宜衣服，玲子父亲对何文杰倒是很热情，当了解玲子已经怀孕后以为俩人已经结婚了，还有些埋怨玲子没有把结婚的事告诉他，玲子也不解释，免得她走了还要惹人闲话。至于玲子的后妈，在看到俩人身上穿的都是崭新的一看就很廉价的衣服后，内心里就认定俩人过的也不是很好，是为了撑面子才买了一身新衣服回来的，生怕俩人就要赖下不走了，于是对俩人都是冷言冷语的。何文杰和玲子是大年29到的，结果看到后妈是这个态度，也没说什么，只住了一天，第二天俩人就离开了，玲子在离开前还是给父亲偷偷留下了五千块钱。
何文杰与玲子在回来的路上，何文杰一边开车一边安慰有些情绪低落的玲子。一直讲了好多个笑话后，玲子终于忍不住笑了出来。大年三十，何文杰和玲子把葛老师和菱红这两个孤家寡人请到夜东京一起吃年夜饭。告诉她们一个决定，俩人决定把夜东京交给菱红来打理，菱红刚开始听到这个消息还很吃惊，但是一听是因为玲子怀孕了后，也明白了玲子做这个决定的原因。
因为玲子已经怀孕了，所以何文杰和玲子打算再买一套别墅，之前玲子一直住在何文杰最先来上海时租的阁楼里，现在再住在那也不方便了。但是想要买别墅也是