限1年竣事。但遇各该委员等有所更定画界，两国政府未经认准以前，应据本约所定画界为正。
第4、日本约将4500万日円，4500万银元，合计英镑1200万交与中国，作为赔偿军费，该款分作8次交完，每百抽5息，以英镑或等价黄金偿还。另，日本约以3000万日円购回佐贺、宫崎、鹿儿岛3县，该款分3次交完，同以英镑计；
第
5、中日两国所有约章，因此次失和自属废绝。日本约俟本约批准互换之后，速派全权大臣与中国所派全权大臣会同订立通商行船条约及6路通商章程。
第6、见今日本已开通商口岸以外，应准添设下开各处，立为通商口岸，以便中国国民往来侨寓、从事商业工艺制作。所有添设口岸，应得优例及利益等，亦当1律享受。
如下列各口，东南巡阅府得派遣领事官于前开各口驻扎：广岛县广岛市、爱知县名古屋市。
第7、本约批准互换之日起、新订约章未经实行之前，所有中国政府官吏臣民及商业、工艺、行船船只、6路通商等，与日本最为优待之国礼遇护视，1律无异。中国约将下开让与各款，从两国全权大臣画押盖印日起，6个月后方可照办。
第8、中国军队见驻日本境内者，应于本约批准互换之后3个月内撤回；但须照次款所定办理。
第9、日本为保明认真实行约内所订各款，听允中国军队暂占守9州岛鹿儿岛等县。又，于日本将本约所订第1、第2，两次赔款交清、通商行船约章亦经批准互换之后，日本政府与中国政府确定周全妥善办法，将通商口岸关税作为剩款并息之抵押，中国可允撤回军队。
倘日本政府不即确定抵押办法，则未经交清末次赔款之前，中国应不允撤回军队；但通商行船约章未经批准互换以前，虽交清赔款，中国仍不撤回军队。
第9、本约批准互换之后，两国应将是时所有俘虏尽数交还。日本约将由中国所还俘虏并不加以虐待若或置于罪戾；日本约将认为军事间谍或被嫌逮系之中华、朝鲜、琉球之臣民，即行释放。并约此次交仗之所有关涉中国军队之日本臣民，概予宽贷，且饬有司，不得擅为逮系。
附约：《中日上海条款》、《朝鲜专案》、《琉