自己仿佛已经飞行了四五天之久。由于此处并没有日升日落的景象，所以根本无法凭借天象来确切计算时间的流逝，这仅仅只是刘宏凭借自身的感觉所做出的估量。实际上，雅兰是完全能够精确计算时间的，但刘宏认为着实没有这个必要，因为在他看来，知道时间和不知道时间并没有任何实质性的区别。此刻的刘宏又再度飞回了自己当初出发时的位置。刘宏已然沿着灰色雾气，绕着被灰色雾气所笼罩的这一片区域整整飞行了一周。
这一圈飞行下来，刘宏只觉心情异常沉重。这一路上，他飞飞停停，在不同的位置处反复探究这雾气的强度，却惊愕地发现，这雾气无论在何处都是极其坚硬的，根本毫无破开的可能性。刘宏顿感自己身陷囹圄，毫无逃出生天的希望。
此时的刘宏满心无奈，只得对着雅兰说道：“雅兰，我们已经对这灰色雾气探查了一圈了，你有没有什么特别的发现？”雅兰回应道：“当然有。在你的空间玉佩中放置着一本书，这本书上面的文字你应该是看不懂的，你去好好找一找。”刘宏听闻雅兰的话后，旋即立刻运用自己的精神力进入空间玉佩中展开一番仔细搜索。很快，在空间玉佩中，他找到了一本书。对于这本书，刘宏还有那么一点点印象，应该是从马贼首领的房间中所获取到的。
刘宏将那本书拿起定睛一看，果然如他所料，封面上的那些字一个都不认识，而翻开书页，书中的字也没有一个是他能认得的。刘宏满是疑惑地询问雅兰：“这到底是什么文字呀？你认识吗？”
雅兰回应道：“这是当地的文字，我可以从马贼首领的记忆中提取出来。”
刘宏接着追问：“也就是说此处的人所使用的语言文字和我所使用的语言文字是完全不同的，对吗？”
雅兰发出了带着一丝嘲笑意味的声音对刘宏说道：“那当然了！在你的记忆当中，我能够看到你前世在的地球当中的语言文字就有几千种之多，你怎么能如此天真地以为这个世界就只有一种语言文字呢？”
刘宏对于雅兰的嘲笑丝毫没有放在心上，而是继续向雅兰提问：“那为何我看你给我的马贼首领的记忆时，当中的所有对话我都能够听懂呢？”
雅兰有些无奈地说：“有没有一种可能，那是我给你翻译过的呀？