金锦儿眼睛瞟了远处的金三郎一眼，又低着头，默默不说话。
李翠翠一看，哪里不知道，定是家里的老太婆又作妖，当即就喊上了：“金三，回家去，干个屁的干，这活儿，是一点也干不下去了！”
隔得远，金三郎也不知道发生什么事，可听见李翠翠叫他，他又不能不去，地里的活儿还没干完，回去娘问起，估计又是一顿好骂。
磨磨蹭蹭到了近前，才发现情况不对，锦儿被打了？娘也太过分了！就算再怎么样，也不能打小姑娘的脸啊！
“金三，你看看你娘干的好事，锦儿都七岁的姑娘了，都给打成什么样了？”李翠翠红着眼看向金三郎道。
金三郎赫赫道：“也不一定是娘打的……”
李翠翠气笑了，没想到这时候金三郎还为那老太婆开脱。
“那就回去问你娘！”
一家人整整齐齐到了家，就发现金老太骂的正脏：“黑了心肝的小贱人，衣服不洗，不知道跑去”
“娘！”金三郎大声喊道，“您怎么能这么说呢？”
“怎么，说不得，你看不见这么多的衣服没人洗吗？”金老太看见躲在李翠翠身后的姐妹俩，随手抄起院里的棒子，就砸了过去。
李翠翠眼睁睁看着棒子飞过来，身体却像有自己的想法，怎么都动不了。
砰——
棍子结结实实砸到了李翠翠的脑袋，好在不是正面打的，只是侧面划了一下，饶是这样，也是流了满脸的血。
金三郎立马跑过来，焦急问道：“翠翠，怎么样？”
金铃儿看见那么多血从李翠翠脸上流下来，脸都吓白了，颤抖着声音道：“我去找三爷爷我去找三爷爷！”
“三爷爷，我娘头被打到，流了好多血！”一路跑的飞快，金铃儿气都没喘匀，拉住三爷爷就准备跑。
“你等会你等会，我拿个药箱！”
年过半百的赵三柱甩开金铃儿的手，小步跑进房间，拿上自己的药箱，同金铃儿往金家去了。
眼见着李翠翠晕倒在地，金老太脸色煞白，不会真死了吧？
于是，过来八卦的村民看见的场景就是——李翠翠满脸血的倒在地上，抱着她的金三郎面