………………………………………………………………………………
深夜，明月当空，北风南吹。
卡尔米努斯率领200名全副武装的士兵，携带木梯、檑木，出了护卫队营地，借着月光的照耀，悄悄西行，相继绕过第一大队营地、第五大队营地，最后来到海边，径直奔向沙滩上并排停放着的五艘单桅商船。
海浪拍打着沙滩发出“哗哗”的声响，海风一个劲儿“嗖嗖”的吹着……
卡尔米努斯用尽力气，大声说话，以便每人都能听到：“兄弟们，马克西姆斯首领和其他兄弟们已经在庞贝城门前等待，一切都看咱们的了！大家都准备好了吗？！”
“队长，别废话了，赶紧上船吧，我们都等不及了！”
“对！辛苦训练了这几天，咱们已经等不及要当英雄啦！”
……
士兵们叫嚷着，卡尔米努斯笑骂了几声，看了一眼身旁的奥卢斯。
奥卢斯沉声说道：“快下命令吧。”
卡尔米努斯挥手喊道：“推船下海！”
士兵们齐心协力将船只推入海浪之中，然后纷纷跳入船中，被任命好的操帆手调好船帆的角度，刚放下布帆，立刻就灌足了北风。
在风力的强劲推动之下，其他士兵甚至都不用划动木桨，船只就快速的驶离了海岸……
士兵们驾驶着船只，沿着海岸线像箭一样向南飞驰。今晚的夜风虽然比较强劲，但从米塞努姆海角到雅典尼乌姆海角，囊括了拿波利、庞贝等海滨城镇在内，本身就是一个环形的大海湾（拿波利海湾），它削弱了外海来的风浪，再加上士兵们大多是有经验的水手，即使是夜间行船，一路上也没有遇上什么风险。
过了十多分钟，士兵们就看到前方海岸线上有一束耀眼的亮光，那是港口灯塔，但熟知这里航路的士兵们没有采取任何行动，因为那是赫兰尼库姆城。
又过了一会儿，当看到第二束亮光时，站在首船的卡尔米努斯立刻命令收起风帆，士兵们也开始用力划浆，船只转向，迅速靠向海岸……
卡尔米努斯瞪大双眼，借着灯塔之光，凝望着海岸：“不是这个港口，再往前！……就是这个港口，就是它！给我用力划，冲进去！”