昨夜虽说正值除夕之夜，寒风凛冽，夜空之中不见半点星光，一片阴沉压抑。可董卓心中烦闷不已，在那灯火摇曳的大帐内，不知不觉就喝了许多酒。
公元191年，正月初一，清晨的阳光尚未穿透浓厚的云层，天气依旧寒冷刺骨。牛辅和徐荣、李儒等人早早地就准备好了行囊，只等着董卓醒来之后便出发赶路。眼看着快要到函谷关了，道路两旁的树木光秃秃的，在寒风中瑟瑟发抖。想到李傕、郭汜也在关中驻守，心里便稍稍放松了一些。想着到达函谷关后，有关隘可以防守，即便后面的诸侯联军追来，也不必太过紧张。
然而，董卓一直睡到临近中午才从宿醉中醒来。他一看时间已经过去这么久，一边扶着额头缓缓走出来，此时帐外的冷风呼呼地吹着，扬起阵阵尘土。他对几人埋怨道：“哎呀，你们应该早早叫醒咱家的呀！如今后面还有追兵，实在不应该耽误这么长的时间。”牛辅和李儒相互对视，无奈苦笑，就董卓这脾气，谁敢上前去打扰他呀。最近董卓越发的喜怒无常了，令人难以捉摸。
董卓随后便招呼众人继续出发，也不再耽搁，想着赶紧天黑之前赶到函谷关再做休整。众人早已将出发的一切都准备妥当，听完董卓这话便不再犹豫，继续裹挟着文武百官向着函谷关进发。队伍在荒芜的道路上蜿蜒前行，扬起滚滚烟尘。
函谷关上，刘范和刘诞早已做好了万全准备。城墙上士兵们严阵以待，军旗在风中猎猎作响。刘诞虽勇猛无畏，但对于此次计策是否能够成功，董卓是否会中计，心中仍充满疑虑，尚不可知。他紧握着手中的兵刃，目光时不时望向远方，神色略显凝重。
刘范却神态轻松，对着身旁的青年笑着说道：“二弟，有法孝直在此精心谋划，此次必定万无一失。你却依然这般漫不经心，不愿学习。你要知道，孝直足智多谋，心思缜密，其才华对付董卓应当不在话下。”
刘诞听了，眉头微微一皱，却不置可否，心中暗自想道：“这法孝直不过是一介文弱书生，手无缚鸡之力，亏得兄长每次都如此看重，还把他带在身旁。就只会耍些阴谋诡计，哪有真刀真枪来得痛快。若论行军打仗，凭我的勇猛，自己一个能打他十个。但是也不敢触兄长的眉头，只好讪讪发笑，说道：“孝直自是厉害一些