之所以没人给卡车上的日军下达命令，是因为第四军分区在第一轮进攻时，是集中了全部火力射击两辆轿车，大隅良津的座车是海军给他提供的防弹车，第一大队长乘坐的却是普通轿车，已经被八路军打成筛子了。
搭乘大队长轿车的中队长、司机、副官全部当场被打死了，第一大队大队长身负重伤，要不是大隅良津命令他的司机下车查看，日军大队长说不定就会因为失血过多而亡。
得知八路军确实已经撤走了，大隅良津让人将负重伤的大队长抬上自己的座车，在三台卡车的保护下、马上回大汖温泉，他知道郑春燕的独立团有个医疗队、应该可以治枪伤，就算需要输血、也不愁血源。
片山司令接到大隅良津的电话、吓出了一身冷汗，假如大隅良津被打死，那么帝国海军第九特种战研究所就会被撤编，那么第四混成旅团就将会恢复野战旅团的编制，一定会派到正面战场与中条山上的国民党军、或是各个根据地与八路军作战，阿部规秀可就是死在冬季扫荡战中的。
片山司令带上水野彻、梅津三郎、铃木雄二及步兵第二大队立即赶往大汖温泉。
吉原伎町。
佐佐木苍优接到南云奈香的报告，得知步兵第一大队大队长身负重伤时，她不禁笑着说了声“好！”、让南云奈香惊愕的都不知道怎么接话了。
佐佐木苍优一直在想办法阻止步兵第二大队去旧街煤矿接防，由于真实想法不敢跟片山司令、梅津三郎他们说，所以几次尝试都未能如愿，今天，让她再次看到了希望。
立花理纱被叫过来接听佐佐木的电话：
“……，你不用跟铃木大队长多说什么，只需要用女人最好的武器、眼泪，只要他不同意想办法、让步兵第三大队先去旧街煤矿接防，你就一直哭。
你放心，他现在这么迷恋你，真去了旧街煤矿、他还怎么经常见到你，你告诉他，只要他不去旧街煤矿，我就把你从大汖温泉接回泉阳，让你与铃木大队长做一对战时夫妻。
你跟我不一样，只要停药、你还是能怀孕的，有了跟铃木大队长生的孩子，你的下辈子不就不用发愁了。”
佐佐木的目的、最后真的达到了，铃木雄二确实很迷恋长相、身材、性格都很像