韩国着作权委员会(k)，把金善美翻译过来的剧本，进行了登记，
等过两天版权注册完成后，就可以进行下一步的运作了。
回到了酒店，金善美还是忍不住问道：“大元，你没有来过韩国，怎么能写出那么具有韩味的剧本的呢”
“看电视啊，澡堂老板家的男人们、爱情是什么、星梦奇缘、好多电视剧我都看过，自然就了解了啊”
“看电视？”
金善美对这个理由表示怀疑，这都能了解韩国，那就太不可思议了。
“对啊”
没有办法，张元只好以这个理由搪塞，要不然呢，没有办法解释啊
“善美，你之前说过你家里也是影视行业的从业人员，你能和我介绍一下现在韩国的影视环境吗？”
关于这点，金善美还是比较了解的，经过家里人的熏陶，她在影视行业可不算是个小白。
其实韩国影视圈，这两年最大的变动，还要从两年前说起，
第一个重点是由韩国电影人发起的光头运动，
光头运动抗议韩国政府，为加入 wto世贸组织开放外国电影配额，
因此保障了韩国本土电影的生存空间；
第二个就是，这一年韩国正式全面实行电影分级制，
规定电影分为 5个等级：全民、12岁以上、15岁以上、18岁以上可以观看和限制放映，
没有了电影剪阅制度的束缚，韩国电影人得到更为自由的创作空间。
这两件事可以说为韩国电影走出亚洲铺平了道路，
受亚洲金融风暴影响，韩国大财团相继退出电影业，大财团的进入虽然未能拯救不断下滑的国产片份额，
但其引入新型设备，扩大影院数量，为后来第一制糖（创立希杰娱乐）、好丽友（创立美嘉gabox）等大财团第二次进入电影业奠定了基础。
目前最大的影视发行公司是cj娱乐公司，再好一些的就是cea service和kangjegyu fils了，
至于制作公司，cea service公司、kang jegyu公司、korea pictures公司，都算上比较有名的