金米听到汉克警长如此命令，顿感重任在肩。
她毫不犹豫转身离开，当即去找李森协助。
而汉克警长重新返回自己的办公室。
可想而知，此刻在汉克警长办公室里的凯尔顿警司脸色是多么低沉。
汉克警长走进办公室，随意回道：
“有什么能为你效劳的，长官？”
身穿警员便服的凯尔顿警司黑着脸看着汉克警长：
“我只是来看伯尼霍夫曼案子的进展。”
他也收起了自己的手机，看着汉克警长很是严肃地追问：
“我想确保你们已经有了所需要的所有资源。”
“能抓住杀了他的混蛋？”
汉克警长听到这些冠冕堂皇的官方话语平静回道：
“非常感谢您的关心。”
“但是我们什么都不缺。”
“还有事吗？”
汉克警长面无表情，并没有给凯尔顿警司好脸色。
汉克警长此时已然和凯尔顿警司闹翻了，
他也没有丝毫藏着掖着。
不喜欢就是不喜欢，丝毫没有为难自己去敷衍应酬的态度。
随意敷衍两句，汉克警长就想赶凯尔顿警司走人。
可凯尔顿警司并没有离开，只是黑着脸看着汉克警长，言语尖锐地继续问道：
“意思是你们有线索了？”
他还想询问一些具体情况。
但是汉克警长冷漠地看着他，言语十分敷衍：
“意思是我们在调查。”
凯尔顿警司面色不愉，怒气冲冲：
“我问了你一个直接的问题！”
“所以我只想要一个直接的回答！”
汉克警长听到这样的愠怒语气，也还只是看着凯尔顿警司平静回道：
“我的直接回答就是”
“我们在调查。”
“我很抱歉。”
“没有什么事的话，我想我需要开始工作了。”
咬牙切齿的凯尔顿警司气得脸都红了。
他转身看了眼办公室外面，
确定没人注意后，