阵的进攻犀利、鹤翼阵的包抄围歼、方阵的稳固防御等。同时，他也注重士兵的体能训练，设置了长跑、负重行军等项目，以确保士兵们在战场上拥有充沛的体力与耐力。在他的不懈努力下，丹阳军的战斗力得到了显着提升，成为了江东地区一支令人敬畏的精锐武装力量，威名远扬，让周边的敌对势力不敢轻易觊觎。
在治理民生方面，孙翊展现出了他的远见卓识与仁慈之心。他深刻认识到农业乃国之根本，百姓的安居乐业离不开肥沃的土地与丰收的粮食。因此，他常常亲自巡视农田，深入田间地头，与农夫们亲切交谈，了解他们的需求与困难。他鼓励农民开垦荒地，对于那些积极响应的农户，给予减免赋税的优惠政策，激发了农民的生产积极性。同时，他大力兴修水利设施，组织百姓挖掘沟渠、修筑堤坝，改善灌溉条件，确保农田在旱涝之时都能得到有效的灌溉与排水。在他的精心治理下，丹阳地区的粮食产量逐年稳步增加，仓库中堆满了丰收的粮食，百姓们的脸上洋溢着富足与幸福的笑容。
孙翊也并未忽视商业贸易对于地区发展的重要推动作用。他深知，商业的繁荣能够促进物资的流通与经济的活跃，从而带动整个地区的发展。于是，他果断降低商业税赋，减轻了商人的负担，吸引了众多外地商人纷纷前来丹阳经商。他还积极改善丹阳郡内的商业环境，加强市场管理，打击欺行霸市的行为，维护了公平公正的市场秩序。在他的推动下，丹阳郡的集市日益繁荣，街道上车水马龙，人来人往，各种商品琳琅满目，应有尽有。商业的繁荣不仅为百姓带来了丰富的生活物资，也为政府增加了财政收入，为丹阳郡的进一步发展奠定了坚实的经济基础。
此外，孙翊还极具文化眼光与教育情怀。他明白，一个地区的长远发展离不开文化的传承与人才的培养。于是，他在丹阳郡内大力设立学堂，邀请各地有学问、有品德的儒士前来任教。他亲自参与学堂的规划与建设，为学堂提供充足的资金与资源支持。在学堂中，学生们不仅学习儒家经典、诗词歌赋，还学习历史、地理、天文等知识，拓宽了他们的视野与思维。孙翊还时常亲自前往学堂，与学子们交流互动，鼓励他们勤奋学习，立志成才，为家族、为江东地区贡献自己的力量。这一系列举措，促进了文化在丹阳地区的