“我看您改编的剧本，对原着角色的改动还是比较大的。原着里的丈夫并非像影片中那般忍气吞声，而是在成为厂办主任后，开始在夫妻生活中处处针对李宝莉，有不少阴阳怪气的损人。而且还极大的弱化了李宝莉对丈夫的感激和崇拜，这种因家庭地位改变而发生的生活变化，在剧本里就显得有些不真实了。‘仗义每多屠狗辈，负心多是读书人’，虽然我也算是一个读书人，但不得不说这句话还是很有道理的。”
“在剧本里，李宝莉对婆婆的恶意没有做任何铺垫，非常说服力，婆婆来新家，李宝莉生气可以理解，但不太可能深夜还让婆婆出门。”
“在原着里，李宝莉在生气吵架后反而想通了，将家里最好的被子抱给了婆婆，而在影片中，则是李宝莉在铺床时还一脸不乐意。剧本改编最大的就是婆婆的形象，剧本里的婆婆是个孤苦无依的寡母，而原着小说里则是刻薄恶毒的公婆，可以说他们是李宝莉悲剧的最大帮凶。”
“剧本里消失的除了李宝莉的公公，还有李宝莉的母亲。原着里李宝莉对于世界的认知以及处事原则基本沿袭自母亲，李宝莉生母过的并不幸福，这也为李宝莉的悲剧，以及主题埋下了注脚。原着里还有李宝莉为了儿子学费数次偷偷地卖血，为了照顾生病的婆婆熬夜导致住院等重要情节，但都被剧本删去了。”
“我知道这样做是为了将这种时代对女性的压迫，男权对女性的打压造成的女性悲剧，淡化成夫妻不和的普通家庭矛盾，从而回避了原着里中国女性悲剧的宿命性这一主题。你这么想我也理解，但是这样一来在批判性上就大大减弱了。”
“我个人认为，剧本按照原着的话可以更上一个台阶。但是按照现在的剧本，顶多算是内地版的《被嫌弃的松子的一生》。”
“放心来就好了。剧本过审什么的不用担心，到时候交给我。”
王竞想了一下说：“这样一来投资就更大了，本来就不一定赚钱。”
宝儿笑着说：“不用考虑赚钱的事情，只管把电影拍好就行了。想用什么演员和公司说，我们发邀请。”
王竞点点头，说：“那好吧，我按照院士的意见把剧本重新改一下。”
“男主角定了吗？”班行远问道。