多少内应，于是带着兄弟二人从北门逃走。
随后栾共子当即册立姬平为国君，史称“晋孝侯”，然后以晋侯名义，召集晋国各地卿士，晋军来翼城攻打曲沃桓叔。
曲沃桓叔刚刚占领翼城，想着自立为晋侯，谁知道栾共子和众人已经杀到翼城 ，将其团团围住。
成师想不到晋国人并不拥护他做晋侯，因为晋国国人认为成师篡权夺位，名不正言不顺，会给晋国造成内乱。
于是曲沃桓叔成为众矢之的 ，晋军从四面八方赶来攻打翼城，成师一看情况不对，于是赶紧突围逃走。
可怜的是潘父，未能走掉，被栾共子抓到，栾共子立即将其族灭三族，除了一少部分族人跟着成师逃走，其他反叛者皆被屠戮殆尽。
这场叛乱以晋昭侯被杀，潘父也被族诛，曲沃桓叔未能如愿当成晋侯，反而差点丢掉性命结束，曲沃和翼城正式决裂，晋国从此开始一分为二。
大宗晋孝侯占据着翼城，拥有晋国三分之二的广袤领土，而曲沃成师则掌控着曲沃，盐池 ，韩地。
那是晋国西南部富庶的三分之一领地。尽管曲沃桓叔的地盘相对较小，但他的军事实力却不容小觑。
即使他在翼城这场战争中战败，曲沃桓叔仍拥有一万两千多名士兵和一百辆战车。
相比之下，翼城遭受战乱后，军队遭受重大损失，国库空虚，无法招募新的军队。
此外，他们失去了曲沃和盐池的税收来源，半拉千亩之地也落入了曲沃桓叔的控制之中。
因此，晋昭侯目前暂时没有能力征讨成师，而曲沃也暂时无法吞并翼城。在这种情况下，曲沃和翼城形成了一种对峙局面，晋国分成大宗和小宗两派。
周平王看到晋国内乱，心中高兴不已，他和虢公忌父商议，晋国宗室不守周礼，破坏宗法制。
竟然发生弑君之事，周天子应当讨伐曲沃桓叔，这样一来，能够救了晋孝侯的晋国，今后晋国势必会效忠周天子。
再者可以向天下诸侯传递一个信号，那就是王权仍在周天子手里，定能震慑一些不听从周天子征召的诸侯，今后成周王权霸业可成。
周平王于是紧急征召郑庄公入朝，与虢公忌父一道商议讨伐曲沃之