意思表现地冷淡，于是满脸笑容，也表现得非常热情，心里头略有些纳闷，想不到她的名声都传到英国来了。
约翰又向他爹介绍：“爹，这位是顾主管，郎窑的主管。”
约翰他爹转过来又跟顾风年握了握手，一口气又说了一连串英文。
约翰见到了家里人，高兴坏了，一时之间没反应过来，忘了要给苏顾二人当翻译。
约翰他爹招呼完了顾风年，又转过头来招呼苏无问，用英语热情地邀请他俩到屋里头坐会儿。
苏无问看了看约翰，但约翰并没有给他翻译，苏无问也不是一点英文都不会，她平日里也听到过一些英国人说话，最常听到的词有两个，yes和no。
她不知道这两个词是什么意思，但是似乎英国人特别爱说这两个词，或许这两个词是用来打招呼的。
既然约翰他爹如此热情地跟自己招呼，她是不是也应该说上一句英文表示一下？
苏无问想了想，yes这个词比较难发音，no就比较好说，所以苏无问，听完了约翰他爹的邀请之后，春风满面地回了他一个词：“no。”
约翰他爹听完愣了一下，迟疑了片刻，又非常热情地用英语问她：“为什么？两位随我儿远道而来，为何不肯到寒舍里坐一坐？难道是嫌寒舍过于寒酸，配不上两位的身份？”
苏无问瞧他说这些话的时候皱起了眉，心里头一琢磨，难道刚才那个字说得不对，刚才那个字难道不是用来打招呼的？她是不是不应该说no？
她应该说yes？
这回她说这个试试。
苏无问笑容可掬道：“yes。”
约翰他爹脸色苍白，倒退了两步，难以置信地瞧着苏无问。
约翰看着情形不对，这才从回家的喜悦中走了出来，摆脱了出神的状态，赶忙向他爹解释：“爹爹，苏小姐一点英文也听不懂，不知道她是打哪学来的词，纯粹是在乱用，你要是问她她刚才说的是什么意思，她自己都说不出来。爹，你为什么不用中文跟他们说话？”
约翰他爹缓了过来：“对，是我疏忽了。”
他用中文又跟苏无问说了一回：“苏小姐，您与顾主管远道而来，不知是否肯到屋内一坐？”