车顶和引擎盖上更是噼里啪啦。
“他说啥?”桑榆:“你听懂了吗?”
窗外的大叔一口浓重的方言,语气又急,在这嘈杂的雨声里她还真没听懂。
顾书烈抿了下唇,伸手挨了下朱锋。
马上,“到!”
副驾驶的人一下弹起来,眼睛从紧闭到睁得溜圆。
前一秒还在香甜鼾睡,后一秒一副精神抖擞的样子,完全看不出来刚被叫醒。
顾书烈看看他,“你听下这大叔说的什么?”
“是不是前面滑坡了过不去?”他又道。
立刻,听见这话朱锋点点头,就朝窗外的大叔问了两句。
“埠恁介样过去,前面泥石划了泼,大石亚了露,有维线一个彻翻辽……”
“&……”
“&……”
一段略带加密的对话后,就听朱锋确认:
“是,团长,前面是下雨滑了坡不能过,要绕道走。”
“是啊书烈,而且这老大哥还说有车翻了,前面的车都掉头,在堵了。”
这时,桑榆的姨父也道,在后排听见说话声从睡梦中清醒,就听了朱锋跟人的对话。
他是秦省人,虽不是安市这边的,每个地区说话方言有区别,但大概说的还是能听懂的。
朱锋也点了点头,“是,前头已经堵着了,滑坡土石堆积得厉害,我们得绕条路去安市。”
“可能得多花两个小时,但若在这儿等,就不止耽搁这点时间。”