言学家王静如、哲学家冯友兰、国学大师饶宗颐等人也曾获过儒莲奖。
因此，倪德卫称得上是一个文化方面的中国通。
根据他的描述，他在斯坦福大学的图书馆里看到的应该是熊猫丛书。
几个月前，杨献益代表《中国文学》来与林朝阳洽谈出版英文版《梵高之死》的事，当时以非常低的稿费获得了这部小说的出版权。
《中国文学》也好，“熊猫丛书”也好，都是由政府方面推动的官方文学走出去，在海外最多的展示渠道就是进入各个大学的图书馆。
倪德卫又是个专门研究中国历史和文化的学者，所以在他们学校的图书馆读到《梵高之死》也就不奇怪了。
聊天过程中，倪德卫最好奇的就是林朝阳一个中国作家怎么会把将十九世纪的欧洲和梵高这个已经去世一个多世纪的天才艺术家描写的如此栩栩如生。
林朝阳笑着回答他，“你忘了我在哪里工作了？燕大的图书馆藏书总量近200万册，这里是一个巨大的资料库。”
听着林朝阳的话，倪德卫点点头，认可了林朝阳的话。
两人又交流到最后，林朝阳提议送倪德卫一部中文版的《梵高之死》，并在书的扉页上签了名字，送上了祝福的话语，哄的老外高高兴兴。
“朝阳，《渡舟记》不是刚出版嘛，我看也可以送倪教授一本。你这部小说很有禅意，相信他一定会喜欢的。”谢道源提醒了一句。
林朝阳从善如流，又送了一本半个月前刚刚出版的《渡舟记》给倪德卫，并给他简单介绍了一下小说的情节。
倪德卫听完果然表现出了浓厚的兴趣，他本身研究的就是中国哲学和历史，《渡舟记》这种小说很对他的胃口。
“回去之后我一定好好拜读！”
倪德卫高兴的收下了礼物，他是汉学家，读一本当代文学作品当然不存在任何问题。
等搞定了倪德卫，已经是下午了。
林朝阳打着哈欠，满眼血丝，谢道源问：“看你这么累，昨晚没休息好吗？”
“不是。孩子生病了，这两天晚上没怎么睡觉。”
闻言，谢道源满脸愧疚，“你看这事闹的，早知道就不叫你过来了。”