一趟刘晓涵家,把她接过来,我们认识的人中,只有她和希羽懂法语。”
“我明白了,我会立刻通知的。我还有其他事要办,就先聊到这里。沈小姐再见。”
莫拉蒂说完后就毫不犹豫地挂断了电话,沈涵曦也不得不挂断了电话。
……
没过多久,沈涵曦等三人就见到了刘晓涵和出版社的代表。
沈涵曦在两人坐下后,首先问道:“请问,首月的销量是?”
十几秒后,刘晓涵翻译道:“将近三万五千本,对三百六十多名读者进行了电话调查,结果四分之三都是好评或者特别好评。差评中绝大多数的人也都是不满于为什么不能一次就看完第一卷,少数则是表达了对文中描写的主角看待光明教会的态度的不满,后者也就三四十人。”
沈涵曦听完翻译,这才松了口气:“还好还好。我以为保守派读者会占到相当一部分比例。”
“(高卢)共和国迄今为止的世俗化还是很不错的,再加上本身还是科幻小说,因此其中的内容对某些群体产生的冒犯基本可以忽略不计。另外,这是高卢的几家主要媒体对夏先生的报道。”
接过刘晓涵递来的递来的《费加罗报》等几张报纸后,夏希羽只是稍稍看了后,就点头道:“这个报道尺度倒是很符合我的想法——活泼与严肃的简单科普以及小说推广。看来这几家报纸的背后有高人啊……有点意思。”
“……”
经过十几分钟的闲谈,在夏希羽等人根据清单清点完毕后,出版社的代表按约定留下了箱子和箱子中的钱,随后空手离开。
刘晓涵则由于家中无人,即使是坐出版社方面的车回家也需要不短的时间,因此她婉言谢绝了出版社的代表坐顺风车返程的邀请,选择前往汪星悦的家暂住一晚。
当刘晓涵准备走的时候,夏希羽却让她留步。
“《霍乱时期的爱情》和《百年孤独》都很不错……你有没有认识懂西班牙语和音乐的人?”
“有一位,但他在从事外贸工作。”
“那好,我看完这两本小说之后,有感而发,写了一首歌,你简单看下,中、英、西三语的版本。”
刘晓涵接过夏希羽手中的稿纸,有