亚尔访华期间，她的工作状况几乎一天一个样。迎接卡扎菲、舒尔茨【8】的这几次外事工作在我看来都有严重的问题。在保证工作正常进行的情况下，难道只是因为她是女孩，就只让她在以后的工作中接待生理女性的外宾？我对你们的组织不太了解，但从我通过晓涵对‘老过’的介绍，我觉得‘老过’肯定不会做出这样不合常理的安排。”
“李先生”对刘晓茉的话有些困惑：“那么，您觉得她应该去哪里呢？”
“以目前的情况来看，我只能接受两个方案。要么，让她继续当翻译，通过不断地学习，成为过先生那样的翻译人才，完全退出外事工作。要么，让她跟我去浦江，不论是回到希羽组研究所工作，还是在其他本地的外企工作，对她来说都更安全……”
最终，经过一刻钟的激烈讨论后，确定刘晓涵将会参加在2月9日晚上的全聚德烤鸭店进行的一次微型欢送宴会（刘晓茉提供外汇券作为宴会费用），结束自己在翻译室的工作，随后在2月10日上午随刘晓茉坐飞机抵沪。
而在刘晓涵的坚持下，宴会上的人选被敲定为只有六个人——过家鼎、章小蔚、刘晓涵、刘晓茉、邓瑜，以及此刻在美国驻华大使馆工作的邦科。