出乎所有人意料的是，夏希羽做出了一个惊人的举动。
他喝了一口水后，随即示意法拉奇先不要关掉录音机。
“我还有问题想问你，请你不要急着关掉录音机。”
夏希羽的发言让法拉奇有些困惑。
“夏教授，你问吧。”
见法拉奇同意了自己的询问：“我的问题非常简单，您只需要回答‘是’或‘不是’即可——我一直认为，决定我们命运的人，并不比我们优秀，并不比我们聪明，也并不比我们强大和理智，充其量只比我们有胆量，有野心。【1】你认同我的这一观点吗？”
“当然，我迄今为止都是这么认为的。”
夏希羽听到对方的答复后，示意法拉奇可以关掉录音机了，后者虽然有些困惑，但也欣然照做。
“在接受你的采访前的这几天里，我也做了些准备。”
这事让身为老记者的法拉奇立刻紧张起来——如同她在1980年第一次来到中国、见到乔公时一样。
“当我第一次读到你在美越战争期间的采访经历时，我觉得你的内心可能有些疑惑。你的这种疑惑让我首先想到了被西班牙左翼赶走后，来到中国的白求恩医生，以及与他同样经历过西班牙内战的乔治·奥威尔等人。实际上，不论是西班牙，还是在美越战争的战场上，又或者是你在中国之外的绝大多数地方——你的采访对象都存在着一个问题。”
“在我和我的同事们看来，大多数的问题上，‘敌人以外，都是朋友’，但你碰到过甚至采访过的那些人们，大多都认为‘朋友以外，都是敌人’。”
夏希羽的上述陈述让法拉奇在一瞬间有了新的想法。
“夏教授，你的意思是，我在过去见到过的大多数采访对象都选择了后者，这是他们做出错误举动的来源？”
“是的，不论他们是否占据优势，他们都害怕其他人与自己竞争，并且因为各种各样的原因缺乏自信。准确的说，这才是绝大多数的常见情况，这才是世界的常态，但这也是冲突的开始。这样的冲突并不是斗争，更多的时候只会造成无畏的伤害。我们的研究所理所应当地选择了前者，但我们的潜在朋友们都用后者作为对待测量我们的标尺……”