肥使用说明书是县高中老师翻译过的,他立刻拿起两人的译文对照起来。
林正军的译文意思一点不差,甚至用词更加精准,整体更通顺和流畅。
“好好好,翻译得不错,没想到你还是个外语人才呢,赶紧翻译吧!”郝主任不由对林正军刮目相看,将英文版农药说明书递了过去。
林正军用了十分钟时间,完成了翻译,将翻译稿交了过去。
“赶紧拿去油印,每瓶农药上贴一份!”郝主任将翻译稿交给同事。
他满脸喜色地和林正军握手:“哎呦,正军同志,你可帮了我们大忙了,太感谢了!你想要多少翻译费?”
“郝主任,不用了,举手之劳!”
林正军笑道:“要不,郝主任您看看我制作的糖果,没准能达到你的要求呢!”
“刚刚是我慢待了,不好意思,快拿来看看吧!”郝主任情绪肉眼可见的高涨。
林正军抓了一把麦芽糖,放在了郝主任的办公桌上:“您尝尝。”
“原来是麦芽糖啊!”
郝主任拿起一块塞进嘴里,就是眼睛一亮,惊喜道:“嗯!不错,甜度很高,而且不腻味,比水果糖都好吃!”
秉着雨露均沾的原则,林正军又让其他几个工作人员尝了尝。
“好吃,酥脆,一嚼就爆开!”
“不仅甜,还有芝麻香和米粉香,味道不错!”
“色泽也好看,白亮亮的,一看就有食欲!”几个同事都是赞不绝口。
郝主任笑道:“正军同志,你手艺不错啊,怎么不早点做呢?咱们供销社一直缺糖。”
淮边县处于中原南部,不是甜菜和甘蔗产区,本地没有糖厂,供销社糖类需要从别的地区协调,凭票供应,长期供不应求,市民群众意见很大。
“之前形势紧张,哪怕大队搞集体副业,都有人指责是唯生产力论,忘记了斗争,更别说搞家庭副业了。”
林正军笑了笑道:“三中全会胜利召开,宣布解禁农村工商业,家庭副业和农村集贸市场得到认可,我们才敢甩开膀子发展家庭副业啊!”
“理解理解。”
郝主任笑了笑:“这批麻糖,我打算全部收购,你看价格