，发现已经很晚了，于是站起身来，拍了拍手说道：“妈，杨琳，时间不早了，今天就到这儿吧，咱们都早点休息吧！”
郑丽华和杨琳听了这话，纷纷点了点头，异口同声地说道：“好，你们也累了一天了，赶紧去休息吧。”说完之后，两人便站起身子，朝着各自的卧室走去。
杨澜看着母亲和杨琳走进卧室后，轻轻地叹了口气。她转过身，目光落在了叶北身上，对视一眼之后，也朝房间走去。
夜色渐深，杨家的灯火逐渐熄灭，一切又恢复了平静。
在越羊市的另一边，黄开阳回到家后，心中怒火难平。他一直在书房里来回踱步，脑海中不断回放着叶北那张带着嘲讽笑意的脸。他握紧拳头，眼中闪过一丝狠厉：“叶北，你给我等着，这件事我黄开阳绝不会就这么算了！”
他拨通了杨泽涛的电话，语气低沉：“杨泽涛，叶北今天让我们丢尽了脸面，我们必须报复他。你帮我查一下，叶北在你们杨家当了三年的废物女婿，他怎么会认识君悦集团的赵董事长，而且还有君悦集团的金卡？”
杨泽涛在电话那头沉默了片刻，随后低声回答道：“黄少，我也很惊讶。叶北那个废物，三年来在我们杨家一无是处，怎么突然间有了这些背景？我会派人去查清楚，但这需要点时间。”
黄开阳冷笑一声，眼中闪过一丝阴鸷：“时间不是问题，只要能找到他的弱点，我们就能一击即中。你尽快给我结果。”
挂断电话后，黄开阳心中的怒火稍稍平息，但他知道，这件事绝不能就此罢休。他走到书桌前，拿起一张纸，开始列出叶北的所有可能的弱点和背景调查的方向。
两天后，市人民医院的一间豪华病房中，原本应当弥漫着优雅与宁静的气息，此刻却被一股压抑的沉重所笼罩。病房内的装饰华丽而精致，然而在此刻，这些华美的陈设却如同虚设，无法吸引在场众人的目光。
楚南天坐在沙发上，脸色阴沉。杨翰乾站在窗边，双手背在身后，目光深邃地望向窗外。他的小儿子杨泽涛低着头，眼中充满了屈辱和愤怒。黄开阳和弟弟黄开泰并排坐在沙发上，脸色铁青，眼神中充满了愤怒和不甘。李宏盛则站在门口，双手插在口袋里，显得有些焦躁不安。