殷妃过来了,告诉公子,罗斯、徵儿、槿槿与英子准备跟四个司令拼酒,她劝不到,公子赶紧过去。
陈镝一听就起身过去,到了后笑着批评四个司令,你们这么大人了,没看见英伦王妃肚子这么大了?还敢跟她拼酒?出事了,真以为我不会军法从事?
英子你也是,你是学医的,不知道孕妇不宜喝酒?还带着她拼酒。
罗斯用英语告诉陈镝,拼酒是她挑起的,不关其他姐妹的事,这四个司令没教养,向王妃敬酒没点礼节,就象跟一般人一样,粗俗。
陈镝走过去,用手揽着罗斯,用英语告诉她,这四个司令是我的老部下,他们都来自最底层,跟我随意惯了,因此就没什么多余的礼节。这是中国民间最常见也是最温馨的场景。
哦,那亲爱的帮我向他们说声对不起。
呵呵,误会误会,四位司令与英子,是我爱王子心切,错怪你们了。英伦王妃呢,在欧洲出身在王家,从小受到的教育都是宫庭式的,没办法,她母亲既是王家公主,又是王妃。
在欧洲上层社会,如果绅士向王妃敬酒,必须先敬礼,有一套完整的礼仪。刚才四位司令肯定是象平时一样端起酒杯,粗着嗓门敬酒,因此玫瑰王妃就反感了。
没什么,这是东西方文化差异的正常冲突。
西方文化敬重女性。
来,我向大家示范一下欧洲绅士向王妃敬酒的礼仪。
陈镝向罗斯行了一个绅士敬酒礼,口里念道,尊贵的王妃,能向你敬酒是我的荣幸,你的美丽象阳光照射在海洋般映射进我的酒杯。罗斯微昂着下巴,很有贵族范地跟公子碰了一杯,用英语说,谢谢亲爱的,你让我感受到了王妃的尊贵。
然后优雅地喝了一小口,再还了一个宫庭蹲礼给陈镝。