“杀父之仇、夺妻之恨，不共戴天！他杀姝儿，我也要杀他的女人！只有这样，才显公平。如果姓戚的真是为国家着想，我杀他女人，他仍然愿意招安我，那我就死心塌地投靠朝廷，一辈子为大明朝效力！”
王翠翘惊讶地看着徐海。有些话她实在不愿说出口：你徐海虽然在海盗当中大名鼎鼎，名义上的手下也有一万多人。但你是海盗呀！说难听点儿是倭寇，你能和人家戚继光相提并论吗？
人家杀王绿姝，那是诛杀倭寇，不但不犯法，还有功劳。你杀人家的女人？光是杀害朝廷命官家属这一项罪名，就够你死无全尸了！你杀了他的女人，还指望戚继光会宽宏大量，继续对你诏安？你做什么春秋大梦呢？
当年王翠翘和王绿姝都是同一座青楼的当红明星。翠翘只弹琴，绿姝做全套。徐海率领一帮倭寇杀进县城，一见二女，心中欢喜，将二人抢走收做了妻妾。
从此之后，王翠翘、王绿姝成了徐海的两位压寨夫人。二女为了活命，只有想办法讨好徐海，还帮他出谋划策，帮助他一步步吞并其他海盗团伙，勾结倭人，壮大实力。
王翠翘性格内敛、做事懂得低调；王绿姝却是生性张扬、持宠而娇。徐海对二人极其宠爱。
那一次，去桃花岛寻访高峥。本来徐海是让黄侃带人去的，王绿姝却偏要同去。正好徐海有事不在，翠翘劝绿姝，绿姝不听。翠翘知道绿姝是要争宠，想要通过这件事压她一头。
结果绿姝却意外死在了桃花岛。徐海知道以后大发雷霆，把侥幸逃回来的几个手下全给杀了。虽然一直没说报仇的事，翠翘却知道徐海一直没忘记给绿姝报仇。
“将军，人死不能复生。我们总要为活人考虑。”王翠翘婉转的劝徐海。
“不行！翘儿，别的事情我都能听你的，只有这件事情不行！我徐某若是不能给自己的女人报仇，还活在这天地间有什么用？这事你不用管了！我找人去暗杀戚继光的女人。”
“至于将来，官府若还是愿诏安，我便投靠朝廷！若是不同意诏安，大不了我继续在海上逍遥快活！有你助我，天下之大，哪里不能去的？实在不行，我也去跨海东渡。学汪直，找块地方自立为王。”
“你愿意陪我一起吗？”徐海直