离开了大傻谷之后，小智一行人在休息区休整了一天。
小茂提前打了招呼，已经向着自己下一个目的地前进了。
按照两个二线徽章等于一个一线徽章的换算方法，这家伙打算跳过常磐道馆，直接用两枚二线徽章晋级石英联盟。
毕竟，青绿哥给他的压迫感实在是太强了，小茂果断选择了避其锋芒。
另一边，小智这头把化石翼龙送回大木研究所寄放之后，一行人向着红莲岛的方向再次踏上旅途。
走在林木茂密的山道上，宗次翻着手中的导游书：“按照我们的速度，今晚可以在山中的精灵中心过夜。
翻过这个山头，就能看到红莲镇了。
在红莲镇坐船就能直达红莲岛观光旅游区了。”
“是啊……真是期待啊～”小智露出期待的神情。
……
白银山顶的温泉，身形巨大的妙蛙花和喷火龙一左一右趴在水雾弥漫的温泉边缘，看上去给人一种极大的压迫感。
“呼～”头顶一块毛巾，露出肌肉线条清晰的腹肌马甲线，赤红长出一口气，揉了揉僵硬的手腕：“多谢啦，百忙之中还跑来陪我泡温泉。“
青绿靠在温泉边，嫌弃的瞥了眼赤红，随后又叹了口气：“旧伤还是没有恢复吗？”
“你知道的，永恒冰结，我现在能自由行动，就已经是天赋异禀了。”赤红咧了咧嘴，毫不在意的说道。
当年和科拿那一战，给他留下了这道永不愈合的伤口。
尽管如此，赤红依然拖着这副残破的躯体，硬是拿下了第一届世锦赛，世界第一的宝座。
也是在他隐退之后，丹帝才横空出世，成为新一届的世锦赛冠军。
现今的关东四天王，其实对于赤红本人都是有着些许愧疚的。
毕竟，如果是全盛时期的赤红，他的统治期怕是要绵延数十年了，而不是现在的半隐退状态。
“没事还是多出去转转，红莲岛的温泉效果也不错，你可以去试试。”青绿目光一闪。
“夏伯老爷子的地盘？”赤红挠了挠头：“那里不是宝可梦战斗研究基地吗？”
“早就改观光旅游圣地了，你这家伙没事也出