立刻接，问道：“你想做什么？”
凯瑟琳抱了下埃里克，说道：“想办法让事情回到正轨，让乔治·汉森倒霉，越惨越好！”
“我一直想开拓新业务，是时候了。”霍克很有原则，仔细想了一番，才接下支票收好，然后问道：“我需要确认一件事，如果柠檬街无法正常放映，你能让劳勃回头吗？”
凯瑟琳说道：“劳勃向来讲究效率，只在帕克城待一天，不可能空出两个小时。”
霍克考虑好一会儿，才说道：“明天一早，你去机场接机，跟在劳勃身边，等我电话。”
“就这样？”凯瑟琳问道。
霍克伸出手：“借一下你的宝马车。”等凯瑟琳拿来钥匙，他又问布兰德：“影院普遍几点关门？”
布兰德说道：“11点半肯定会关门。”
霍克看了眼时间：“我们出去转一圈。”
他来到埃里克身边，用力拍了下他肩膀：“伙计，打起精神，你这样颓废，电影会彻底完蛋。”
埃里克听到了刚才的话，问道：“还有希望？”
霍克说道：“有。”
埃里克勉力打起精神：“需要我做什么？”
霍克说道：“确保拷贝和放映不会出问题。记得，不要让拷贝脱离你视线！”
埃里克说道：“我会带两个人一起守着。”
霍克带着布兰德下楼，吃完一份宵夜，上了宝马检查一番，确定没有记录仪之类的玩意，这才前往水晶影院。
“我们怎么做？”布兰德的话就没停过：“这事难度很高，你能联系上劳勃，让他改主意…”
霍克提醒道：“观察路边哪里有监控。”
“帕克城公共监控忽略不计，私人监控几乎没有，我们不喜欢侵犯隐私的东西。”话是这么说，布兰德还是认真观察，他对帕克城太熟悉了，等到宝马车驶入一条巷道，说道：“没有监控，我可以确定。”
霍克指了指黑暗处的一堵矮墙：“这是水晶影院后院的墙。”
布兰德点头：“是啊。”
霍克一直没有停车：“需要我停下，让你确认影院电缆线路吗？”
布兰德嘴比脑子还快：“不用，帕克城冬