【有位大妈说,有次她在过澳洲海关检查时,被拦了下来。】
【因为工作人员在她的行李箱里,发现了一些不寻常的东西,如一个装在盒子里的骨头,以及看着就神秘的器物。】
【由于双方语言不通,所以工作人员找来了翻译人员进行沟通。】
【工作人员问:为什么你的行李中,要带着猪骨头?这是猪的骨头没错吧,不可能是人的吧?】
【听到翻译人员的翻译后,华夏大妈连连摆手:是猪骨头,不是人骨头!】
【大妈解释:这是我要做法事用的,我是道教人士!】
【翻译人员点点头,转头就跟工作人员翻译:这是她用来做巫术用的!】
【也不知道是翻译人员理解错了,还是在她看来,法事就是巫术,反正她这么一翻译,当场就给工作人员下一跳!】
【要知道,所谓的巫术可不是什么好玩意,那是纯纯的诅咒类啊!】
【尤其是在老外那边,在老外的认知中,巫术就代表着邪恶!】
“他娘的神翻译啊!”
大明,朱元璋乐了。
人家大妈好好的一个做法事,你给人翻译成,做巫术?
法事和巫术。
那能是一回事儿?
意思差远了啊!
“哈哈哈!那些外族本来就怕这些,还给人翻译成巫术,这怕不是得当场被吓成一团麻瓜!”
朱棣捧腹大笑。
尤其看着天幕中。
那神情惊恐的老外。
顿时就笑得更大声了。
正常情况下,朱棣对于这些金发碧眼的外族人,是没有任何好感的。
除了想杀人。
还是想杀人!
但此时此刻,看着天幕上的那个被吓呆住的老外,朱棣莫名觉得,这些外族好像还挺可爱的?
嗯,想养一只!
不对,一只不够。
养三只吧,差不多!
【为了证明自己是道教人士的身份,华夏大妈当场换装,穿上了道袍。】
【甚至还翻出了自己的道士证,给工作人员看。】
【华夏大妈表示,老