系列赛回到波特兰。
6月5日，下午四点半。
当高德来到球馆，进入到更衣室时，队友们都正在接受采访。
在他踏入这间装修奢靡的更衣室后，现场十多台摄像机不约而同对准了这位中国巨人。
但高德却谢绝了采访，大战在即，他现在真的没有心思和这些记者扯皮。
总经理史蒂夫帕特森走进来，客客气气的将大部分媒体记者请出更衣室，只留下张指导带领的国内采访团。
“遵从上帝的指引，我们重新聚集在这里……”
这是开拓者自去年黑八之后，每场比赛前都要进行的赛前总结。
从某种程度上来说，应该也算是一种新兴的“球队传统”了。
麦克米兰站在球员们中央。
“今晚将是一场非常重要的胜利！我们跨过了天王山，翻开了队史新的篇章，距离重现九十年代的荣光，只有一步之遥……”
“我们拥有当今联盟最好的球员，高！他带领着球队一路过关斩将，西部几乎没有人能挡住我们的脚步。”
“如今，我们距离总决赛只有一步之遥！”
麦克米兰神情肃穆，说话时，手指不停的敲击战术板，在场所有人的情绪都被调动起来。
每个人的脸上，都带着一种不怒自威的庄严感。
“we are western nference chapions！”
（我们是西部冠军）
随着麦克米兰这句低吼声响起，整间更衣室的所有人都自发集中在一起。
央视的镜头记录下这震撼人心的一幕。
高德、兰多夫、埃利斯、罗伊、钱德勒、帕特森、阿泰、拉特利夫、拉弗伦茨、乌杜卡、隆多、洛瑞、波西、老罗宾逊……
十四名身披开拓者黑红色战袍的球员围成一个圈，以麦克米兰为中心，每个人伸出一只手靠在一起。
最终，由高德喊出那一句——
“for portnd！”
十四道不同的声音从不同的方向响起，即将踏上战场的勇士们汇聚在一起：
“for portnd！！！”