王家的小辈们都愤怒的看着他,没有一个人还礼。
斋藤微皱了一下眉头:“不懂礼仪的民族!”
祁东低着头,装作没听见。
话虽然是斋藤说的,要是从他的嘴里翻译出来。院子里的这些人肯定会把账算在他身上。
他没翻译,斋藤也没有逼迫他。
其实斋藤也是为了发泄一下心中的不满,事情在没有弄清楚以前,他不想犯众怒。
“王桑,今天的约定是你定下的,我来了,你却走了!”
斋藤说一句,祁东急忙翻译一句。
“我心里很难过,我想看你一眼,和你做一个最后的告别!”
“希望您能够答应!”
前面的话是对棺椁里的王瀚说的。
后一句是对王阚说的!
王阚的脸色冷了下来:“我希望斋藤先生能尊重我们中国人的习俗,死者为大,我大哥已经安息,我不希望他被人打扰!”
斋藤冷冷一笑,他今天不见到王瀚的尸体,岂会善罢甘休?
两个人剑拔弩张,祁东却一个劲的擦汗。
“你们中国不是有个习俗,死者在下葬之前,是可以最后告别的!”
王阚冷笑一声:“你也知道是下葬之前,斋藤先生要是真想和我大哥告别,就请你耐心等待!”
祁东的眼睛不停的在斋藤和王阚的脸上扫来扫去。
“你们的风俗不是要放上三天或者七天吗?”
“你不用等那么久,你要等到申时就行!”
“申时?”祁东感觉很惊讶:“傍晚下葬,闻所未闻啊!”
王阚的眼神像刀子一样扫过祁东的脸:“出卖祖宗的事你听说过?”
祁东的脸色当时白了,他没接王阚的话茬,忙着给斋藤翻译。
“今天傍晚王瀚就会下葬,太君是否要等一等!”
“傍晚下葬?”斋藤也觉得奇怪。
这和自己知道的风俗有差距啊!
“这是我们本地的风俗!”
斋藤听了祁东的解释,半信半疑,也只能无奈点点头,左右几个小时,等等又何妨。
院子里的人太多,就算手里有